حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Раух, передал нам Ибн Джурейдж, сообщил мне ‘Ата от Абу Салиха аз-Зайята, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Каждое деяние сына Адама принадлежит ему самому, кроме поста — ибо он принадлежит Мне, и Я воздаю за него. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, запах изо рта постившегося приятнее для Аллаха в День Воскресения, чем благоухание мускуса. Пост — это щит, и у постившегося есть две радости, которыми он радуется: когда он разговляется, он радуется своему разговению, а когда он встретит своего Господа Всемогущего и Великого, он радуется своему посту"».
Передатчики в иснаде
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников