مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 89مرفوع

Муснад Абу Бакра ас-Сиддика

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي هُودُ بْنُ عَطَاءٍ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :

كَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُعْجِبُنَا تَعَبُّدُهُ وَاجْتِهَادُهُ ، فَذَكَرْنَاهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاسْمِهِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ ، وَوَصَفْنَاهُ بِصِفَتِهِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَذْكُرُهُ إِذْ طَلَعَ الرَّجُلُ ، قُلْنَا : هَا هُوَ ذَا ، قَالَ : إِنَّكُمْ لَتُخْبِرُونِي عَنْ رَجُلٍ ، إِنَّ عَلَى وَجْهِهِ سَفْعَةً مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُسَلِّمْ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْشَدْتُكَ بِاللهِ هَلْ قُلْتَ حِينَ وَقَفْتَ عَلَى الْمَجْلِسِ : مَا فِي الْقَوْمِ أَحَدٌ أَفْضَلُ مِنِّي أَوْ أَخْيَرُ مِنِّي ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، ثُمَّ دَخَلَ يُصَلِّي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَقْتُلُ الرَّجُلَ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَا ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ قَائِمًا يُصَلِّي ، فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ أَقْتُلُ رَجُلًا يُصَلِّي ، وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ الْمُصَلِّينَ ؟ فَخَرَجَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا فَعَلْتَ ؟ قَالَ : كَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهُ وَهُوَ يُصَلِّي ، وَقَدْ نَهَيْتَ عَنْ قَتْلِ الْمُصَلِّينَ ، قَالَ عُمَرُ : أَنَا ، فَدَخَلَ فَوَجَدَهُ وَاضِعًا وَجْهَهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَبُو بَكْرٍ أَفْضَلُ مِنِّي ، فَخَرَجَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَهْ ؟ قَالَ : وَجَدْتُهُ وَاضِعًا وَجْهَهُ فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهُ ، فَقَالَ : مَنْ يَقْتُلُ الرَّجُلَ ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا ، قَالَ : أَنْتَ إِنْ أَدْرَكْتَهُ ، قَالَ : فَدَخَلَ عَلِيٌّ فَوَجَدَهُ قَدْ خَرَجَ ، فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَهْ ؟ قَالَ : وَجَدْتُهُ قَدْ خَرَجَ ، قَالَ : لَوْ قُتِلَ مَا اخْتَلَفَ فِي أُمَّتِي رَجُلَانِ ، كَانَ أَوَّلَهُمْ وَآخِرَهُمْ ، قَالَ مُوسَى : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ ، يَقُولُ : هُوَ الَّذِي قَتَلَهُ عَلِيٌّ ، ذَا الثُّدَيَّةِ

Передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн аз-Зибрикан, передал нам Муса ибн Убайда, сообщил мне Худ ибн Ата, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был человек, чье поклонение и усердие восхищали нас. Мы упомянули его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по имени, но он не узнал его. Мы описали его качества, но он не узнал его. И пока мы говорили о нем, этот человек появился. Мы сказали: “Вот он”. Пророк сказал: “Вы рассказываете мне о человеке, на лице которого есть след от шайтана”. Он подошел и встал перед ними, не поприветствовав их. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: “Заклинаю тебя Аллахом, сказал ли ты, когда подошел к собранию: “Нет среди людей никого лучше или достойнее меня”?” Он ответил: “О Аллах, да”. Затем он вошел молиться. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Кто убьет этого человека?” Абу Бакр сказал: “Я”. Он вошел к нему и застал его стоящим в молитве. Он сказал: “Пречист Аллах! Неужели я убью человека, который молится, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать молящихся?” Он вышел. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что ты сделал?” Он ответил: “Я не захотел убивать его, пока он молится, ведь ты запретил убивать молящихся”. Умар сказал: “Я (убью его)”. Он вошел и застал его совершающим земной поклон. Умар сказал: “Абу Бакр лучше меня”, и вышел. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что (ты сделал)?” Он ответил: “Я застал его в земном поклоне и не захотел убивать его”. Он спросил: “Кто убьет этого человека?” Али сказал: “Я”. Он сказал: “Ты (сделаешь это), если застанешь его”. Али вошел, но застал его уже ушедшим. Он вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который спросил: “Что (ты сделал)?” Он ответил: “Я застал его ушедшим”. Пророк сказал: “Если бы он был убит, то в моей общине не разошлись бы двое, от первых до последних”. Муса сказал: “Я слышал, как Мухаммад ибн Ка’б говорил: “Это тот, кого убил Али — Зу-с-Судайя”».

слабый передатчик в иснаде: Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьярипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн аз-Зибрикан аль-Ахвази, Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Фарранет оценки у передатчика в иснаде: Худ ибн ‘Ата аль-Ямамиразрывов по годам нетещё 3 пути в графе
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде