مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 7379مرفوع

Хадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْغَمْرِ مَوْلَى سُمُوكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ حُدَيْجٍ ، يَقُولُ :

كُنْتُ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ حِينَ جَاءَهُ كِتَابُ عَامِلِهِ يُخْبِرُهُ أَنَّهُ وَقَعَ بِالتُّرْكِ وَهَزَمَهُمْ ، وَكَثْرَةَ مَنْ قَتَلَ مِنْهُمْ ، وَكَثْرَةَ مَنْ غَنِمَ ، فَغَضِبَ مُعَاوِيَةُ مِنْ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَمَرَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَيْهِ قَدْ فَهِمْتُ مَا ذَكَرْتَ مِمَّا قَتَلْتَ وَغَنِمْتَ ، فَلَا أَعْلَمَنَّ مَا عُدْتَ لِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ ، وَلَا قَاتَلْتَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَكَ أَمْرِي ، قُلْتُ لَهُ : لِمَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَتَظْهَرَنَّ التُّرْكُ عَلَى الْعَرَبِ حَتَّى تُلْحِقَهَا بِمَنَابِتِ الشِّيحِ وَالْقَيْصُومِ ، فَأَكْرَهُ قِتَالَهُمْ لِذَلِكَ

Передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн Якуб, который сказал: «Рассказал мне Ахмад ибн Ибрахим, который сказал: «Рассказал мне Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Гамр, вольноотпущенник Сумука, который сказал: «Рассказал мне мой отец от моего деда, который сказал: «Я слышал, как Муавия ибн Худайдж говорил: «Я был у Муавии ибн Абу Суфьяна, когда к нему пришло письмо от его наместника, сообщающее, что он столкнулся с тюрками, разбил их, и о множестве убитых ими и захваченных трофеях. Муавия разгневался из-за этого, затем приказал написать ему: «Я понял то, что ты упомянул о том, что ты убил и захватил. Пусть я больше не узнаю, что ты вернулся к чему-либо подобному и не сражался с ними, пока не придет к тебе мой приказ». Я спросил его: «Почему, о повелитель правоверных?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тюрки непременно одержат верх над арабами, пока не загонят их в места произрастания полыни и кайсума», поэтому я не желаю сражаться с ними из-за этого».

Передатчики в иснаде