حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُرَيْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :
Передал нам Абу Курейб, передал нам Яхья ибн Бурейд, передал мне мой отец от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Я пришел к Умару и встал у его двери, сказав: "Мир вам и милость Аллаха! Можно ли войти Абу Мусе — или Абдуллаху ибн Кайсу?" — трижды, но мне не ответили. Я ушел. Умар вышел и спросил: "Где Абу Муса?" Ему ответили: "Он ушел". Он послал за ним, и когда тот пришел, спросил: "Что заставило тебя уйти?" Он ответил: "Я просил разрешения трижды, мне не ответили, и я ушел. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кто просил разрешения трижды, и ему не ответили, пусть уходит"". Умар сказал: "Приведи мне того, кто слышал это от него". Он пришел к ансарам и сообщил им, и все они сказали: "Мы слышали это". Умар сказал: "Пусть кто-нибудь из вас встанет со мной". Один из них встал, пришел к Умару и сообщил ему об этом».
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья ибн Барид аль-Аш‘ариум. 190 г.х.
- Бурейд ибн Абдуллах ибн Абу Бурдаум. 150 г.х.Надёжный (сика), допускает небольшие ошибки
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник