حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَ أَبُو مُوسَى - وَهُوَ بِالدَّيْرِ مِنْ أَصْبَهَانَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абдульвахид ибн Гияс, передал нам Абу Авана от Катады, от аль-Хасана, который сказал: «Абу Муса, находясь в монастыре в Исфахане, передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Перед наступлением Часа будет хардж". Мы спросили: "А что такое хардж?" Он ответил: "Убийства". Мы сказали: "Клянемся Аллахом, мы ведь убиваем в год более семидесяти тысяч многобожников!" Он сказал: "Клянусь Аллахом, это не убийство вами многобожников, а убийство вами друг друга". Мы спросили: "И при этом у нас есть Книга Аллаха, Всемогущ Он и Велик, и при нас наш разум?" Он ответил: "И при вас Книга Аллаха". Он сказал: "Вы будете думать, что при вас ваш разум, однако разум большинства людей того времени будет отнят, и они будут считать, что они на чем-то, хотя они ни на чем. И придут после них никчемные люди, которые будут думать, что они на чем-то, хотя они ни на чем". Мы спросили: "Какое спасение от этого?" Он ответил: "Я не нахожу для себя и для вас спасения от этого — если это застанет нас — согласно тому, что завещал нам наш Пророк, мир ему, кроме как выйти из этого такими же, какими мы вошли в это"».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Вахид ибн Гиясум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник