Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 7023مرفوع
Хадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا بُهْلُولُ بْنُ مُوَرِّقٍ الشَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَابِتٌ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Бухлюль ибн Муваррик аш-Шами, передал нам Муса ибн Убайда, который сказал: «Сообщил мне Сабит, вольноотпущенник Умм Саламы, со слов Умм Саламы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), выходя из дома, совершал два ракаата до полуденной (зухр) молитвы и два ракаата до послеполуденной (аср) молитвы. Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал сборщика закята к одним людям. Когда он прибыл к ним, некоторые из них захотели помочь ему и приготовились к этому. Когда сборщик прибыл и увидел людей, он подумал, что они убьют его, и вернулся к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сказав: «Они отказали мне в своей милостыне (закяте)». Сборщик задержался у людей, а затем они пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с извинениями. Он уже совершил полуденную молитву, и они продолжали извиняться перед ним, пока он не совершил послеполуденную молитву, забыв о двух ракаатах, которые он обычно совершал до неё. Тогда Аиша послала к Умм Саламе спросить: «О сестрица, что это за два ракаата, которые Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил в твоей комнате после послеполуденной молитвы?» Она рассказала ей об этом и добавила: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал их ни до, ни после этого».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Бахлюль ибн Муракк аш-Шамиум. 190 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153 г.х.Слабый (да‘иф), особенно в передачах от ‘Абдуллаха ибн Динара, был усердным вмолебнах (‘абид)
- Сабит вольноотпущенник Умм Салямы
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)