حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Хайян аль-Басри, передал нам Умар ибн Али ибн Ата ибн Мукаддам со слов Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра ибн Убайдуллы, со слов Исмаила ибн Мухаммада, со слов его отца, со слов его деда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «К счастью человека относится его испрашивание руководства у своего Господа (истихара) и довольство тем, что Он предопределил. А к несчастью раба относится оставление им истихары и его недовольство тем, что Он предопределил».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Мухаммад ибн Саид аль-Басриум. 230 г.х.
- Умар ибн ‘Али ибн ‘Атаум. 192 г.х.Надёжный (сика), и сильно занимался сокрытием недостатков (дальдис)
- Абдуррахман ибн Абу Бакр аль-Джада‘аниум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Исмаил ибн Мухаммад ибн Са‘дум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика хаджа)
- Мухаммад ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 80 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха