Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 6957مرفوع
Хадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
( 6957 6953 ) - حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
، مِثْلَ ذَلِكَ . لَمَّا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا نَرْبُطُ الْمَسَكَ بِالذَّهَبِ قَالَ أَفَلَا تَرْبِطُونَهُ بِفِضَّةٍ ثُمَّ تُلَطِّخُونَهُ بِزَعْفَرَانٍ فَيَكُونُ مِثْلَ الذَّهَبِ
Передал нам Дауд ибн Рушайд, передал нам Мухаммад со слов Хусайфа, от ‘Аты, от Умм Салямы подобное этому: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил носить золото, мы сказали: „О Посланник Аллаха, разве мы не можем скреплять украшения золотом?“ Он ответил: „Разве вы не можете скреплять их серебром, а затем подкрашивать шафраном, чтобы они были похожи на золото?“»
Граф иснадов
7 хадисов · 9 цепей
Передатчики в иснаде
- Дауд ибн Рашид аль-Хорезмиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Хасыф аль-Джазариум. 139 г.х.Правдивый, имевший слабое запоминание, путавший в конце жизни, и обвинявшийся в ирджа
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)