مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 6901مرفوع

Хадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :

جَاءَ رَجُلَانِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ وَأَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا بِرَأْيِي مَا لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحُجَّةٍ أُرَاهَا ، فَاقْتَطَعَ بِهَا قِطْعَةً ظُلْمًا ، فَإِنَّمَا يَقْتَطِعُ بِهَا قِطْعَةً مِنَ النَّارِ إِسْطَامًا يَأْتِي بِهِ فِي عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَتْ : بَكَى الرَّجُلَانِ ، وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَقِّي هَذَا الَّذِي أَطْلُبُ لِصَاحِبِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا ، وَلَكِنِ اذْهَبَا فَتَوَخَّيَا ثُمَّ اسْتَهِمَا ، ثُمَّ لِيُحَلِّلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ

Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Азди, передал нам Сафван ибн Иса, передал нам Усама ибн Зейд аль-Лайси от Абдуллаха ибн Рафи', вольноотпущенника Умм Саламы, со слов Умм Саламы, которая сказала: «Двое мужчин пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), споря из-за наследства и вещей, которые уже давно были забыты. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Я сужу между вами лишь на основе своего мнения, пока мне не ниспослано откровение. Тот же, кому я присужу что-либо, основываясь на доводах, которые я вижу, и он несправедливо отнимет часть этого, тот отсекает себе кусок огня, который он понесёт на своей шее в День воскресения". Она сказала: "Оба мужчины заплакали, и каждый из них сказал: "О Посланник Аллаха, это моё право, которое я требую, пусть оно будет у моего товарища". Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Нет, но идите, постарайтесь быть справедливыми, затем бросьте жребий, а после пусть каждый из вас простит другого"».

Граф иснадов
83 хадисов · 95 цепей ·
Все передачи · 83 →

Передатчики в иснаде