Все передачи хадиса

«О батюшка, я видел, как ты ездил туда и обратно!» Он спросил: «Ты действительно видел меня, сынок?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто отправится к бану Курайза и принесет мне весть о них?..“ И я отправился. Когда же я вернулся, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соединил для меня обоих своих родителей и сказал: „Да станут отец мой и мать выкупом за тебя!“»

«В день ущелья (Аль-Хандак) мы с ‘Умаром бин Абу Салама находились вместе с женщинами в укрепленной башне (атум) Хассана. То он наклонялся подороже для меня, и я выглядывал, то я наклонялся для него, и он выглядывал. И я узнавал своего отца, когда он проезжал на своем коне в доспехах к бану курайза». Он сказал: «И сообщил мне Абдуллах бин ‘Урва от Абдуллаха бин аз-Зубайра, который сказал: „И я упомянул об этом моему отцу, и он спросил: «И ты видел меня, сынок?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в тот день поистине объединил для меня своих родителей, сказав: „Да будут выкуп за тебя мои отец и мать!“»“»

«В день ущелья (Аль-Хандак) мы с ‘Умаром бин Абу Салама находились в башне, где были женщины — то есть жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», — и он привел хадис, аналогичный по смыслу хадису Ибн Мусхира с этим же иснадом, не упомянув в хадисе Абдуллаха бин ‘Урву, но включив этот рассказ в хадис Хишама от его отца от Ибн аз-Зубайра. «Когда был день ущелья, я и ‘Умар бин Абу Салама находились в башне, где были жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — в башне Хассана. И он поднимал меня, а я поднимал его, и когда он поднимал меня, я узнавал своего отца, когда он проезжал к бану курайза, сражаясь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует в день ущелья. И он спросил: „Кто отправится к бану курайза и сразится с

«Передал нам ‘Абда от Хишама бин ‘Урвы от его отца от ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра от аз-Зубайра, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил для меня своих родителей в день (осады) Курайзы и сказал: «Да будут мои отец и мать выкуп за тебя!»“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил ради меня [выкуп своими] мать и отца в день Ухуда».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выкупил меня своими родителями (пожертвовал ими ради меня) в день Ухуда».

«В день [битвы у] Рва я и ‘Умар бин Аби Саляма находились в укрепленной башне (утуме), в которой были жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — в башне Хассана. Он поднимал меня, а я поднимал его, и когда он поднимал меня, я узнавал своего отца, когда он проходил мимо бану курайза». Тот сражался вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Рва, и [Пророк] спросил: «Кто пойдет к бану курайза и сразится с ними?» Когда он вернулся, я сказал ему: «О батюшка, я ведь узнавал тебя, когда ты проходил мимо, направляясь к бану курайза!» Он ответил: «О сынок, клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выкупал меня своими обоими родителями, жертвуя ими ради меня, и говорил: „Да будут отец мой и мать выкупом за

«О отец, я видел, как ты ездил туда-сюда?». Он ответил: «И ты видел меня, сынок?». Я сказал: «Да». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто отправится к бану Курайза и принесет мне известие о них?.." И я отправился, а когда вернулся, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил для меня своих родителей и сказал: "Да будут мои отец и мать выкупом за тебя!"».

«Да будут отец мой и мать выкуп за тебя!»

«В день битвы у рва (Хандак) я и Умар ибн Абу Салама были вместе с женщинами в крепости Хассана. Он наклонялся, чтобы я мог посмотреть, а я наклонялся, чтобы он мог посмотреть».

«В день битвы при Курайзе Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал для меня своих родителей (сказав): “Да станут отец мой и мать моя выкупом за тебя!”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил для меня своих родителей в день [похода на] Курайза и сказал: „Да будут отец мой и мать выкупом за тебя!“»

«О батюшка, поистине, я видел тебя сегодня: ты то приходил, то уходил, нападая то на одних, то на других!» Он спросил: «Ты видел меня, сынок?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соединил для меня [поминовение] своих родителей».

«Сообщил нам Хиббан, который сказал: “Сообщил нам Абдуллах от Хишама ибн Урвы со слов его отца, который передал со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: “В день битвы у рва (аль-Ахзаб) меня и Умара ибн Абу Саляму оставили с женщинами. Я посмотрел и увидел аз-Зубайра на его коне, который два или три раза ездил к [племени] Курайза. Когда он вернулся, я сказал ему: “О отец мой, я видел, как ты ездил туда-сюда”. Он спросил: “Ты видел меня, сынок?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто отправится к бану Курайза и принесет мне весть о них?” Я отправился, а когда я вернулся, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал для меня своих родителей и сказал: “Да станут мои отец и мать выкупом за тебя”».

«Передал нам Абда ибн Сулейман, который сказал: “Передал нам Хишам ибн Урва от Абдуллаха ибн Урвы со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который передал со слов аз-Зубайра, что он сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал для меня своих родителей в день [битвы у] Курайзы и сказал: “Да станут мои отец и мать выкупом за тебя”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил для меня своих родителей в день Курайзы, сказав: “Да станут мой отец и мать выкупом за тебя!”»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил для меня своих родителей в день Ухуда».

«Я и ‘Умар ибн Аби Салама были вместе в день рва (Хандак). Он подставлял мне спину, чтобы я мог смотреть на сражение, а затем я подставлял ему спину, чтобы он мог смотреть на сражение. Однажды я увидел аз-Зубайра, скачущего на своем коне по солончаку, и сказал ему: “О отец мой, я видел, как ты скакал на своем коне по солончаку!” Он спросил: “И ты видел меня?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил для меня сегодня своих родителей”».

«Да станут мой отец и мать выкупом за тебя!»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал для меня своих родителей в день битвы при Ухуде».

«Я и Умар ибн Аби Салама были в день битвы у рва (Хандак) в крепости. Он пригибался для меня, чтобы я мог смотреть на сражение, а я пригибался для него, чтобы он мог смотреть на сражение. Я видел своего отца, который носился по солончаку, то нападая на одних, то на других. Когда он вернулся, я сказал: «О отец, я видел тебя». Он спросил: «О сынок, ты видел меня?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сегодня собрал для меня своих родителей».

«Сообщил вам Абу Мухаммад Хибатуллах ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Хибатуллах ибн Али ибн Фарис аль-Ансари аль-Акфани, читая ему, а ты слушал», и было сказано ему: «Сообщил вам Абу аль-Хусейн Абд ад-Даим ибн аль-Хасан ибн Абдуллах аль-Хиляли аль-Каттан», и было сказано ему: «Сообщил вам Абу аль-Хусейн Абд аль-Ваххаб ибн аль-Хасан ибн Муса ибн Рашид аль-Алаи, читая ему», он сказал: «Сообщил нам Абу аль-Аббас Абдуллах ибн Аттаб ибн аз-Зифти, читая ему, а я слушал, передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Аби аль-Хавари, передал нам Абу Муавия Мухаммад ибн Хазим ад-Дарир, передал нам Хишам, от своего отца, от Ибн аз-Зубайра, от аз-Зубайра, который сказал: «В день битвы при Ухуде Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал для меня

«О отец, я видел тебя, когда ты скакал на своем гнедом коне». Тот спросил: «Вот как? Видел ли ты меня, сынок?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Поистине, Посланник Аллаха тогда объединил для твоего отца своих родителей, говоря: “Скачи, да будут мои отец и мать выкупом за тебя!”»

«Я и ‘Умар ибн Абу Саляма были в день рва в крепости. Он пригибался для меня, а я пригибался для него, и мы смотрели на сражение. И я видел своего отца в тот день, как он носился по солончаку, то нападая на одних, то нападая на других. Я сказал: “Я видел, как ты носился по солончаку, нападая на одних и на других”. Он сказал: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил для меня сегодня своих родителей”».