حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ ؟ قَالَ : فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ اسْتَنْثَرَ وَمَضْمَضَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ نَضَحَ تَحْتَ ثَوْبِهِ ، فَقَالَ : هَكَذَا إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ
Передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам Абу Ма‘шар от Са‘ида, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Пришел человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: “Что значит совершить омовение должным образом?” Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) промолчал, пока не наступило время молитвы. Затем он попросил воды, вымыл руки, затем совершил истиншар (выдувание воды из носа) и прополоскал рот, вымыл лицо трижды, руки трижды, протер голову и вымыл ноги трижды. Затем он окропил водой под своей одеждой и сказал: “Вот так совершается омовение должным образом”».
Граф иснадов
10 хадисов · 13 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Наджих ибн Абдуррахман ас-Синдиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф), состарился и у него ухудшилась память (ихталята)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников