حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ شَيْخٍ ، مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ :
Передал нам аль-Каваририй, передал нам Язид ибн Зурай', передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Салим Абу ан-Надр со слов шейха из племени Бану Тамим, который сказал: «Он сидел рядом со мной, когда я был в мечети Басры во времена аль-Хаджаджа ибн Юсуфа, и в его руке была его палка и свиток. Он сказал: «О раб Аллаха, как ты думаешь, поможет ли мне эта книга у этого вашего правителя?» Я спросил: «Что это за книга?» Он ответил: «Книга, которую написал для нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я спросил: «Как он написал ее для вас?» Он сказал: «Я прибыл в Медину вместе со своим отцом, будучи еще юношей, с верблюдами, которых мы пригнали на продажу. Тальха ибн Убайдуллах был другом моего отца, и мы остановились у него. Мой отец сказал: «О Абу Мухаммад, выйди с нами и продай наших верблюдов, ибо мы не знаем этого рынка». Он ответил: «Что касается продажи за тебя, то нет. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил горожанину продавать товар бедуина. Но я выйду с вами на рынок, и если я буду доволен кем-то из тех, кто будет покупать у вас, я велю вам продать ему». Он сказал: «Мы вышли, и он вышел с нами, сел в стороне на рынке, и люди торговались с нами за наших верблюдов, пока один человек не предложил нам цену, которая нас устроила. Мы пришли к нему и спросили совета о продаже, и он сказал: «Да, продавайте ему, я доволен его честностью и состоятельностью». Мы продали и получили свое. Мой отец сказал ему: «Возьми для нас у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, письмо, чтобы с нас не взимали лишнего в наших закятах». Он сказал: «Это и так для каждого мусульманина». Мы сказали: «Даже если так». Он пошел с нами и сказал: «О Посланник Аллаха, эти двое хотят, чтобы ты написал для них, чтобы с них не взимали лишнего в их закятах». Он сказал: «Это для каждого мусульманина». Он сказал: «О Посланник Аллаха, они хотят иметь у себя письмо от тебя». И он написал для них эту книгу. Как ты думаешь, поможет ли она мне у этого вашего правителя? Клянусь Аллахом, с нас взимали лишнее в наших закятах». Я сказал: «Клянусь Аллахом, не думаю».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)
- МаджхульЛегенда