حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ أَبُو الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Халид ибн Мирдас Абу аль-Хайсам, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от Мухаммада ибн Аджалана, от Рабии, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Сильный верующий лучше, достойнее и любимее Аллахом, чем слабый верующий, хотя в каждом из них есть благо. Стремись к тому, что принесет тебе пользу, и не проявляй слабости. А если тебя постигнет что-либо, говори: “Аллах предопределил, и Он сделал то, что пожелал”. И остерегайся слова “если бы”, ибо “если бы” открывает путь к делам шайтана”».
Передатчики в иснаде
- Халид ибн Мирдас аль-Багдадиум. 231 г.х.
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников