حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Убайдулла ибн Умар аль-Каварири, передал нам Язид ибн Зурай, передал нам Умар ибн Мухаммад со слов Абдуллы ибн Ясара, от Салима ибн Абдуллы, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Трое не войдут в Рай, и на троих не посмотрит Аллах в День воскресения: ослушающийся своих родителей, дайюс (мужчина, не проявляющий ревности к своей семье) и женщина, уподобляющаяся мужчинам“. И [еще] трое, на которых не посмотрит Аллах в День воскресения: [вновь] упомянул ослушающегося родителей, а также пристрастившегося к вину и того, кто попрекает [людей] тем, что он дал».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Умар ибн Мухаммад ибн Зайд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Ясар аль-А‘радж, вольноотпущенник ибн Умараум. 140 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)