Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили
Хадис 4863مرفوع
Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :
Передал нам Худба, передал нам Мубарак ибн Фадаля, передал нам аль-Хасан со слов Са‘да ибн Хишама ибн ‘Амира, который сказал: «Я был человеком, который следовал за правителем, и мой отец схватил меня и заключил в темницу» (Мубарак добавил: «И я не сомневаюсь, что он сказал: «и сковал меня цепями»), а затем сказал мне: «Клянусь Аллахом, ты не выйдешь, пока не выучишь наизусть Книгу Аллаха». Я выучил Книгу Аллаха, и Аллах принес мне пользу этим, и мирская жизнь перестала меня интересовать, и я стал избегать женитьбы и мирских дел. Я вошел к ‘Аише и сказал: «Я — Са‘д ибн Хишам ибн ‘Амир». Она ответила: «Да помилует Аллах ‘Амира, он пал мучеником в день битвы при Ухуде». Я сказал: «О Мать правоверных, я хочу посвятить себя служению Богу (ат-табаттуль), и пришел спросить тебя об этом». Она ответила: «О Хишам, не делай этого, ибо Аллах сказал: «В Посланнике Аллаха был для вас прекрасный пример» (сура «аль-Ахзаб», 21), а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) женился, и у него рождались дети». Я спросил: «О Мать правоверных, расскажи мне о нраве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Она ответила: «О сынок, разве ты не читаешь Коран? Аллах сказал: «Воистину, твой нрав превосходен» (сура «аль-Калям», 4). Нравом Мухаммада был Коран». Я спросил: «О Мать правоверных, расскажи мне о молитве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Она ответила: «О сынок, кто способен совершать молитву Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), совершая молитву, молился по два ракаата, затем немного отдыхал, затем вставал и молился по два ракаата, и по два, и по два, и по два, и по два, и один ракаат» (или она сказала: «Он молился по два, по два, по два, по два и один ракаат» — молитва после ночной молитвы (иша) составляла девять или одиннадцать ракаатов). А когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стал стар и отяжелел, он молился по два ракаата, по два и один, и совершал два ракаата сидя».
Передатчики в иснаде
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Са‘д ибн Хишам ибн ‘Амир аль-Ансариум. 90 г.х.Надёжный (сика)