Хадис 4702مرفوع

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَخِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :

Передал нам Ахмад ибн Джанаб, передал нам Иса ибн Юнус от Хишама ибн Урвы, который сказал: «Рассказал мне мой брат Абдулла ибн Урва, от своего отца, со слов Аиши, которая сказала: «Собрались одиннадцать женщин и дали друг другу обет и договор не скрывать ничего из новостей о своих мужьях. Первая сказала: «Мой муж — как тощее верблюжье мясо на вершине горы: ни путь не легок, чтобы взобраться, ни мясо не жирно, чтобы его забрать». Вторая сказала: «О своем муже я ничего не скажу, ибо боюсь, что если начну, то не остановлюсь, и упомяну все его недостатки и пороки». Третья сказала: «Мой муж — долговязый: если промолчу, то останусь в подвешенном состоянии, а если заговорю, то буду разведена». Четвертая сказала: «Мой муж — как ночь в Тихаме: ни жарко, ни холодно, нет ни страха, ни скуки». Пятая сказала: «Мой муж, если ест — то поглощает всё, если пьет — то выпивает до дна, если спит — то укутывается, и не протягивает руку, чтобы узнать о моих печалях». Шестая сказала: «Мой муж — неуклюжий (или немощный), неповоротливый, на любую болезнь у него найдется лекарство, он либо рассечет тебе голову, либо сломает кость, либо сделает и то, и другое». Седьмая сказала: «Мой муж, если входит — то он лев, если выходит — то он гепард, и не спрашивает о том, что было оставлено». Восьмая сказала: «Мой муж на ощупь — как кролик, а пахнет — как ароматный нарцисс». Девятая сказала: «Мой муж — высокого положения, длинного пояса (благородный), с огромной золой (щедрый), и его дом близок к месту собраний». Десятая сказала: «Мой муж — Малик, и что такое Малик? Он лучше этого. У него есть верблюды, которые мало пасутся, но много отдыхают, и когда они слышат звук лютни, то понимают, что они обречены (на заклание)». Одиннадцатая сказала: «Мой муж — Абу Зар’а, и что такое Абу Зар’а? Он украсил мои уши драгоценностями, наполнил жиром мои плечи, и он так возвеличил меня, что я стала гордиться собой. Он нашел меня среди людей с небольшим количеством овец, а сделал меня среди людей, у которых есть ржание коней, мычание верблюдов, молотильщики и веяльщики. У него я говорю — и меня не порицают, я сплю — и просыпаюсь поздно, я пью — и утоляю жажду». Мать Абу Зар’а — что такое мать Абу Зар’а? Её сундуки полны, а дом просторен. Сын Абу Зар’а — что такое сын Абу Зар’а? Его ложе узкое, как ножны меча, и его насыщает ножка козленка. Дочь Абу Зар’а — что такое дочь Абу Зар’а? Покорна отцу, покорна матери, полна телом и вызывает зависть у соперницы. Служанка Абу Зар’а — что такое служанка Абу Зар’а? Она не разглашает наши тайны, не растрачивает наши припасы и не оставляет наш дом в беспорядке. Однажды Абу Зар’а вышел, когда мехи с молоком взбивались, и встретил женщину, у которой было двое детей, игравших с двумя гранатами под её поясом. Он развелся со мной и женился на ней. После него я вышла замуж за знатного человека, который ездил на породистом коне, держал в руках копье и пригнал ко мне много скота. Он сказал: «Ешь, Умм Зар’а, и корми свою семью». Но если бы я собрала всё, что он мне дал, это не наполнило бы даже самого маленького сосуда Абу Зар’а». Аиша сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: «О Аиша, я для тебя — как Абу Зар’а для Умм Зар’а».