Хадис 4239مرفوع

( 4239 4238 ) - حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمٍ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَهَّزَ جَيْشًا إِلَى الْمُشْرِكِينَ ، فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، أَمَّرَهُمَا وَالنَّاسُ كُلُّهُمْ ، قَالَ لَهُمْ :

Передал нам Шейбан, передал нам Са‘ид ибн Сулейм ад-Дабби, передал нам Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) снарядил войско против многобожников, в котором были Абу Бакр и ‘Умар, назначив их и всех остальных людей. Он сказал им: «Спешите, ибо между вами и многобожниками есть источник воды. Если многобожники опередят вас и доберутся до этой воды первыми, то людям будет тяжело, и вы, ваши верховые животные и вьючные животные будете страдать от сильной жажды». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остался позади с восемью людьми, будучи девятым. Он сказал своим сподвижникам: «Не хотите ли вы, чтобы мы немного отдохнули, а затем догнали людей?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Они отдохнули, и их не разбудило ничто, кроме жара солнца. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проснулся, проснулись и его сподвижники. Он сказал им: «Вставайте и справьте свою нужду». Они сделали это, затем вернулись к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он спросил их: «Есть ли у кого-нибудь из вас вода?» Один из них сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть сосуд для омовения, в котором осталось немного воды». Он сказал: «Принеси его». Тот принес, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял его, протер своими ладонями и попросил о благодати. Затем он сказал своим сподвижникам: «Подойдите и совершите омовение». Они подошли, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стал лить им воду, пока они не совершили омовение. Один из них провозгласил азан и икамат, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с ними молитву. Он сказал владельцу сосуда: «Береги свой сосуд, ибо у него будет история». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижники отправились в путь раньше остальных людей. Он спросил своих сподвижников: «Как вы думаете, что сделали люди?» Они ответили: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Он сказал им: «Среди них Абу Бакр и ‘Умар, и они направят людей». Люди прибыли, когда многобожники уже опередили их и заняли ту воду, из-за чего людям стало тяжело, и они, их вьючные и верховые животные страдали от сильной жажды. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Где владелец сосуда?» Тот ответил: «Вот он, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Принеси свой сосуд». Тот принес его, и в нем было немного воды. Он сказал им всем: «Подойдите и пейте». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стал наливать им, пока все они не напились, напоили своих животных, наполнили каждый бурдюк, мех и кожаный сосуд. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижники выступили против многобожников. Аллах послал ветер, который ударил в лица многобожников, и Аллах, Благословен Он и Всевышний, ниспослал Свою помощь, дал им возможность преследовать их, и они перебили их великим множеством, захватили много пленных и угнали много трофеев. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и люди вернулись в целости и сохранности.