مُحَدِّث

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :

نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثٍ : عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، وَعَنْ هَذَا النَّبِيذِ فِي هَذِهِ الظُّرُوفِ . ثُمَّ قَالَ : أَلَا إِنِّي نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّ النَّاسَ يُبْقُونَ إِدَامَهُمْ وَيُتْحِفُونَ ضَيْفَهُمْ وَيَحْبِسُونَ لِغَائِبِهِمْ ، فَكُلُوا وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ - أَظُنُّ ، شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - فَزُورُوهَا وَلَا تَقُولُوا هُجْرًا - كَأَنَّهُ قَالَ : تُرِقُّ الْقَلْبَ ، وَتُدْمِعُ الْعَيْنَ ، وَتُذَكِّرُ الْآخِرَةَ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ فَانْتَبِذُوا فِيمَا شِئْتُمْ ، مَنْ شَاءَ أَوْكَى سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ

Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абдуррахим ибн Сулейман от Яхьи ибн аль-Хариса, от Амра ибн Амира аль-Ансари, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил три вещи: употреблять мясо жертвенных животных спустя три дня, посещать могилы и готовить набиз (напиток) в этих сосудах. Затем он сказал: „Поистине, я запрещал вам три вещи, но затем мне стало ясно, что люди оставляют себе припасы, угощают своих гостей и приберегают для отсутствующих, поэтому ешьте и храните, сколько пожелаете. Я запрещал вам посещать могилы — думаю, Абу Бакр сомневался — так посещайте же их, но не говорите дурного“. Как будто он сказал: „Это смягчает сердце, вызывает слёзы и напоминает о Последней жизни“. „Я запрещал вам набиз, так делайте же его в чём пожелаете, но кто хочет, пусть завязывает свой мех, не совершая греха“».

Граф иснадов
16 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде