حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَنَسٍ : يَا أَنَسُ ،
Передал нам Шайбан, передал нам Мухаммад ибн ‘Иса, передал нам Сабит аль-Бунани, который сказал: «Я спросил Анаса: “О Анас, расскажи мне о самой удивительной вещи, которую ты видел”. Он ответил: “Да, о Сабит. Я служил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, десять лет, и он ни разу не упрекнул меня за что-либо, в чем я ошибся. Когда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Зайнаб бинт Джахш, моя мать сказала мне: “О Анас, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сегодня стал новобрачным, и я не знаю, есть ли у него чем позавтракать? Принеси-ка ту кожаную сумку (с финиками)”. Я принес ей сумку с финиками, и она приготовила из них хайс (блюдо из фиников, масла и творога). Затем она сказала: “О Анас, отнеси это Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его жене”. Когда я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с каменной чашей, в которой был этот хайс, он сказал: “Поставь его в углу дома и позови ко мне Абу Бакра, ‘Умара, ‘Али, ‘Усмана и группу его сподвижников, а затем позови ко мне обитателей мечети и тех, кого встретишь по пути”. Я начал удивляться малому количеству еды и тому, как много людей он велит мне позвать, но побоялся ослушаться его, пока дом и комната не заполнились. Тогда он спросил: “О Анас, видишь ли ты еще кого-нибудь?” Я ответил: “Нет, о Пророк Аллаха”. Он сказал: “Подай ту чашу”. Я принес чашу и поставил ее перед ним. Он погрузил три пальца в чашу, и чаша начала наполняться и расти. Люди стали есть и выходить, и когда они все закончили, в чаше осталось примерно столько же, сколько я принес изначально. Он сказал: “Поставь ее перед Зайнаб”. Я вышел и закрыл дверь из пальмовых ветвей”. Сабит сказал: “Я спросил Анаса: “Как ты думаешь, сколько человек поели из той чаши?” Он ответил мне: “Я насчитал семьдесят одного или семьдесят двух”».
Передатчики в иснаде
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Мухаммад ибн Шабиб аль-‘Абди
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)