مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Хадис 2938موقوف

Передача Катады со слов Анаса

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ وَهَذَا لَفْظُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَا ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ ثَلَاثَةً انْطَلَقُوا يَرْتَادُونَ لِأَهْلِيهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ السَّمَاءُ ، فَوَقَعَ عَلَيْهِمْ حَجَرٌ مُتَجَافٍ حَتَّى مَا يَرَوْنَ مِنْهُ حُصَاصَةً ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : قَدْ وَقَعَ الْحَجَرُ وَعَفَا الْأَثَرُ وَلَا يَعْلَمُ مَكَانَكُمْ إِلَّا اللهُ ، فَادْعُوا اللهَ بِأَوْثَقِ أَعْمَالِكُمْ ، قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَ لِي وَالِدَانِ فَكُنْتُ أَحْلِبُ لَهُمَا فِي إِنَائِهِمَا ، فَإِذَا وَجَدْتُهُمَا رَاقِدَيْنِ قُمْتُ عَلَى رُءُوسِهِمَا حَتَّى يَسْتَيْقِظَا مَتَى اسْتَيْقَظَا كَرَاهِيَةَ أَنْ أَرُدَّ وَسَنَهُمَا فِي رُءُوسِهِمَا ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ رَجَاءَ رَحْمَتِكَ وَمَخَافَةَ عَذَابِكَ فَافْرُجْ عَنَّا ، قَالَ : فَزَالَ ثُلُثُ الْحَجَرِ ، وَقَالَ الثَّانِي : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ أَعْجَبَتْنِي امْرَأَةٌ ، وَأَنَّهُ جَعَلَ لَهَا بَدَلًا ، فَلَمَّا قَدَرَ عَلَيْهَا وَفَّرَ لَهَا جُعْلَهَا ، وَسَلَّمَ لَهَا نَفْسَهَا ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ رَجَاءَ رَحْمَتِكَ وَمَخَافَةَ عَذَابِكَ فَافْرُجْ عَنَّا ، قَالَ : فَزَالَ ثُلُثُ الْحَجَرِ ، وَقَالَ الْآخَرُ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا عَلَى عَمَلٍ يَعْمَلُهُ لِي ، فَأَتَى يَطْلُبُ أَجْرَهُ وَأَنَا غَضْبَانُ ، فَزَبَرْتُهُ فَذَهَبَ وَتَرَكَ أَجْرَهُ ، فَجَمَعْتُهُ لَهُ وَثَمَّرْتُهُ حَتَّى كَانَ مِنْهُ كُلُّ الْمَالِ ، فَأَتَانِي يَطْلُبُ أَجْرَهُ ، فَأَعْطَيْتُهُ ذَاكَ كُلَّهُ ، وَلَوْ شِئْتُ لَمْ أُعْطِهِ إِلَّا أَجْرَهُ الْأَوَّلَ ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ رَجَاءَ رَحْمَتِكَ وَمَخَافَةَ عَذَابِكَ فَافْرُجْ عَنَّا ، قَالَ : فَزَالَ الْحَجَرُ وَخَرَجُوا يَمْشُونَ .

Передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Гияс и Са‘ид ибн Абу ар-Раби‘ (это слова ‘Абд аль-Вахида), они сказали: передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Анаса, что трое отправились в путь, чтобы найти пропитание для своих семей, но их застал дождь, и на них упал огромный камень, закрыв выход из пещеры так, что они не видели ни просвета. Один из них сказал: «Камень упал, путь закрыт, и никто не знает о вашем месте, кроме Аллаха. Взывайте же к Аллаху посредством ваших самых искренних дел». Один из них сказал: «О Аллах, Ты знаешь, что у меня были престарелые родители, и я всегда доил для них молоко в их сосуд. Если я находил их спящими, я стоял над их головами, пока они не проснутся, когда бы они ни проснулись, не желая давать им пить раньше них. О Аллах, если Ты знаешь, что я делал это, надеясь на Твою милость и страшась Твоего наказания, то избавь нас от этого». Камень сдвинулся на треть. Второй сказал: «О Аллах, Ты знаешь, что я был влюблен в одну женщину, и я предложил ей плату, и когда я получил возможность (овладеть ею), я отдал ей обещанное, и она позволила мне. О Аллах, если Ты знаешь, что я сделал это, надеясь на Твою милость и страшась Твоего наказания, то избавь нас от этого». Камень сдвинулся ещё на треть. Другой сказал: «О Аллах, Ты знаешь, что я нанял работника за работу, которую он выполнил для меня. Он пришел требовать свою плату, а я был разгневан, и я прогнал его, и он ушел, оставив свою плату. Я собрал её для него и приумножил, пока из неё не вышло всё это имущество. Он пришел ко мне требовать свою плату, и я отдал ему всё это. Если бы я хотел, я бы не дал ему ничего, кроме его первоначальной платы. О Аллах, если Ты знаешь, что я сделал это, надеясь на Твою милость и страшась Твоего наказания, то избавь нас от этого». Камень сдвинулся, и они вышли, продолжая свой путь.

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 2 путей: Абдуль-Вахид ибн Гияс (путь 1)нет оценки у передатчика в иснаде — в 1 из 2 путей: Са‘ид ибн Абу ар-Раби‘ ас-Самман (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Катада ибн Диама «عن» (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 17 путей в графешахиды: 1
Граф иснадов
12 хадисов · 19 цепей ·
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде