Все передачи хадиса
بِإِسْنَادِهِ ، نَحْوَهُ . خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلَانِ وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا فَيَقُولُ ارْجِعَا ارْجِعَا حَتَّى رَدَّهُمَا ثُمَّ لَحِقَ الْأَوَّلَ فَقَالَ إِنَّ هَذَانِ شَيْطَانَانِ وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا حَتَّى رَدَدْتُهُمَا فَإِذَا أَتَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُ أَنَّا هَاهُنَا فِي جَمْعِ صَدَقَاتِنَا وَلَوْ كَانَتْ تَصْلُحُ لَبَعَثْنَا بِهَا إِلَيْهِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمَ الرَّجُلُ الْمَدِينَةَ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعِنْدَ ذَلِكَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَلْوَةِ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 2510Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَجُلًا خَرَجَ فَتَبِعَهُ رَجُلَانِ ، وَرَجُلٌ يَتْلُوهُمَا يَقُولُ : ارْجِعَا قَالَ : فَرَجَعَا ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : إِنَّ هَذَيْنِ شَيْطَانَانِ ، وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا حَتَّى رَدَدْتُهُمَا ، فَإِذَا أَ
«Вернитесь!» Тот сказал: «И они вернулись». Затем он сказал ему: «Поистине, эти двое — шайтаны, и я неотступно следовал за ними, пока не заставил их вернуться. И когда ты придешь к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, то передай ему салам и сообщи ему, что мы заняты сбором закята (садакат), и если бы это полагалось ему, то мы бы отправили это ему». После этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил уединяться [с посторонними женщинами].
- Хадис 2719Абдуллах ибн Аббасخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ ، فَاتَّبَعَهُ رَجُلَانِ وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا يَقُولُ : ارْجِعَا ارْجِعَا حَتَّى رَدَّهُمَا ، ثُمَّ لَحِقَ الْأَوَّلَ ؛ فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ شَيْطَانَانِ ، وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا حَت
«Вернитесь, вернитесь!», пока не возвратил их. Затем он догнал первого и сказал: «Поистине, эти двое — шайтаны, и я неотступно следовал за ними, пока не вернул их. Когда же ты придешь к Посланнику Аллаха, передай ему салям и сообщи ему, что мы находимся здесь, собирая садаку, и если бы она дозволялась ему, мы бы отправили ее ему». Он сказал: Когда этот человек прибыл в Медину, он рассказал об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. И после этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил уединение (с женщиной без махрама).
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 2589Абдуллах ибн Аббасخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ ، فَاتَّبَعَهُ رَجُلَانِ ، وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا ، فَيَقُولُ : ارْجِعَا ارْجِعَا حَتَّى رَدَّهُمَا ثُمَّ لَحِقَ الْأَوَّلَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَانِ شَيْطَانَانِ ، وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا
«Один человек вышел из Хайбара, и двое последовали за ним, а еще один шел следом за ними и говорил: «Вернитесь, вернитесь!», пока не заставил их вернуться. Затем он догнал первого и сказал: «Эти двое — шайтаны, и я не переставал воздействовать на них, пока не заставил их вернуться. Когда придешь к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передай ему салам и сообщи, что мы здесь собираем наши закяты, и если бы это было уместно, мы бы отправили их ему». Когда этот человек прибыл в Медину, он сообщил об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и после этого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил уединение (с женщинами)».
- Хадис 2590эта передачаАбдуллах ибн Аббасبِإِسْنَادِهِ ، نَحْوَهُ . خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ فَاتَّبَعَهُ رَجُلَانِ وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا فَيَقُولُ ارْجِعَا ارْجِعَا حَتَّى رَدَّهُمَا ثُمَّ لَحِقَ الْأَوَّلَ فَقَالَ إِنَّ هَذَانِ شَيْطَانَانِ وَإِنِّي لَمْ أَ
«Один человек вышел из Хайбара, и двое последовали за ним, а еще один шел следом за ними и говорил: «Вернитесь, вернитесь!», пока не заставил их вернуться. Затем он догнал первого и сказал: «Эти двое — шайтаны, и я не переставал воздействовать на них, пока не заставил их вернуться. Когда придешь к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передай ему салам и сообщи, что мы здесь собираем наши закяты, и если бы это было уместно, мы бы отправили их ему». Когда этот человек прибыл в Медину, он сообщил об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и после этого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил уединение (с женщинами)». Передал нам Хашим ибн аль-Харис, передал нам Убайдулла ибн Амр от Абдуль-Карима, от Икримы, от Ибн Аббаса.