حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا سُكَيْنٌ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
كَانَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عَرَفَةَ ، فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ ، وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ ، وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ابْنَ أَخِي ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам Сукайн, передал нам мой отец со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Аль-Фадль ибн Аббас сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время возвращения из Арафата. Юноша начал поглядывать на женщин и смотреть на них, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стал отворачивать его лицо своей рукой сзади. Юноша снова начал поглядывать на них, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О сын моего брата, поистине, это такой день, когда тому, кто убережет свой слух, зрение и язык, будет прощено».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Сукайн ибн Абдуль-Азиз ибн Кайс аль-Муджаши‘иум. 180 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Азиз ибн Кайс аль-АбдиПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)