حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ :
لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ ، وَلَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا ، وَانْطَلَقَتِ امْرَأَتِي حَاجَّةً ، قَالَ : فَانْطَلِقْ ، فَاحْجُجْ مَعَ امْرَأَتِكَ
Передал нам Зухайр, передал нам Ибн ‘Уяйна, от ‘Амра, который слышал от Абу Ма‘бада, который слышал от Ибн ‘Аббаса: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Пусть мужчина не уединяется с женщиной, и пусть женщина не отправляется в путь, кроме как с махрамом”. Тогда встал один человек и сказал: “О Посланник Аллаха, я записался в такой-то поход, а моя жена отправилась в хадж”. [Пророк] сказал: “Иди и соверши хадж вместе со своей женой”».
Граф иснадов
38 хадисов · 44 цепей
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Нафиз аль-Маккиум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)