Все передачи хадиса
كَانَ رَجُلٌ يَحْمِلُ الْخَمْرَ مِنْ خَيْبَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَيَبِيعُهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَحَمَلَ مِنْهَا بِمَالٍ ، فَقَدِمَ بِهِ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ ، إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ ، فَوَضَعَهَا حَيْثُ انْتَهَى عَلَى تَلٍّ وَسَجَّى عَلَيْهَا بِالْأَكْسِيَةِ ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَلَغَنِي أَنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ ، قَالَ : أَجَلْ ، قَالَ : إِلَى أَنْ أَرُدَّهَا عَلَى مَنِ ابْتَعْتُهَا مِنْهُ ، قَالَ : لَا يَصْلُحُ رَدُّهَا ، قَالَ : إِلَى أَنْ أُهْدِيَهَا لِمَنْ يُكَافِئُنِي مِنْهَا ، قَالَ : لَا ، قَالَ : إِنَّ فِيهَا مَالًا لِيَتَامَى فِي حِجْرِي ، قَالَ : إِذَا أَتَانَا مَالُ الْبَحْرَيْنِ فَأْتِنَا نُعَوِّضْ أَيْتَامَكَ مِنْ مَالِهِمْ ، ثُمَّ نَادَى بِالْمَدِينَةِ ، قَالَ : فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْأَوْعِيَةُ نَنْتَفِعُ بِهَا ؟ قَالَ : فَحُلُّوا أَوْكِيَتَهَا ، فَانْصَبَّتْ حَتَّى اسْتَقَرَّتْ فِي بَطْنِ الْوَادِي
Открыть граф →Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 1882эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكَانَ رَجُلٌ يَحْمِلُ الْخَمْرَ مِنْ خَيْبَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَيَبِيعُهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَحَمَلَ مِنْهَا بِمَالٍ ، فَقَدِمَ بِهِ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ ،
Передал нам Джафар ибн Хумайд аль-Куфи, передал нам Якуб (то есть аль-Кумми), от Исы ибн Джарии, от Джабира, который сказал: «Один человек возил вино из Хайбара в Медину и продавал его мусульманам. Он привез его на значительную сумму и прибыл в Медину. Его встретил один из мусульман и сказал: “О такой-то, вино было запрещено”. Тогда он оставил его там, где был, на холме, и накрыл одеждой. Затем он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Посланник Аллаха, до меня дошло, что вино было запрещено”. Он ответил: “Да”. Тот спросил: “Могу ли я вернуть его тому, у кого купил?”. Он ответил: “Его нельзя возвращать”. Тот спросил: “Могу ли я подарить его тому, кто отплатит мне за него?”. Он ответил: “Нет”. Тот сказал: “В нем есть имущество сирот, находящихся на моем попечении”. Он ответил: “Когда к нам придет имущество из Бахрейна, приходи к нам, и мы возместим твоим с
- Хадис 2076Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكَانَ رَجُلٌ يَحْمِلُ الْخَمْرَ مِنْ خَيْبَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَيَبِيعُهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَحَمَلَ مِنْهَا بِمَالٍ ، فَقَدِمَ بِهِ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ ،
«Один человек возил вино из Хайбара в Медину и продавал его мусульманам. Он привез его на свои деньги в Медину, и встретил его один из мусульман, который сказал: “О такой-то, вино было запрещено”. Он положил его там, где был, на холме, и накрыл одеждами, а затем пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Посланник Аллаха, до меня дошло, что вино запретили?” Он ответил: “Да”. Он спросил: “Могу ли я вернуть его тому, у кого купил?” Он ответил: “Возвращать его не подобает”. Он спросил: “Могу ли я подарить его?”... и он упомянул хадис».