حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : ذَكَرَ أَبِي ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :
Передал нам ‘Убайдуллах ибн Му‘аз, передал мой отец со слов Юсуфа ибн Мухаммада ибн аль-Мункадира, со слов его отца, со слов Джабира, который сказал: «Однажды, когда мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на рынке, одна женщина схватила поводья его верхового животного, а он был на осле, и сказала: «О Посланник Аллаха, мой муж не приближается ко мне, так разведи же нас». Прошел её муж, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) позвал его и спросил: «Что у тебя с ней? Она пришла жаловаться на твою холодность, жалуется, что ты не приближаешься к ней?». Он ответил: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто почтил тебя, я был с ней только этой ночью». Женщина заплакала и сказала: «Он лжет, разведи нас, ибо он самый ненавистный мне из творений Аллаха». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) улыбнулся, затем взял его за голову и её за голову, соединил их и сказал: «О Аллах, сблизь каждого из них с другим». Джабир сказал: «Мы пробыли столько, сколько пожелал Аллах, а затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) снова проходил по рынку, и мы увидели ту женщину, несущую кожаные мешки. Увидев его, она бросила мешки, подошла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, нет на свете человека, которого Аллах создал бы более любимым для меня, чем он, кроме тебя!».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Юсуф ибн Мухаммад ибн аль-Мункадир аль-Курашиум. 180 г.х.Слабый (да‘иф)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)