حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ أَتَى خَيْبَرَ مَرَّ بِشَجَرَةٍ يُعَلِّقُ الْمُشْرِكُونَ عَلَيْهَا أَسْلِحَتَهُمْ يُقَالُ لَهَا : ذَاتُ أَنْوَاطٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، اجْعَلْ لَنَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ ، فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، هَذَا كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى لِمُوسَى : ﴿اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ ﴾، لَتَرْكَبُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Суфьян ибн 'Уйейна, от аз-Зухри, от Синана ибн Аби Синана, от Абу Вакыда аль-Лейси: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл в Хайбар, он прошел мимо дерева, на которое многобожники вешали свое оружие, называемого “Зат Анват”. Они сказали: “О Посланник Аллаха, сделай нам “Зат Анват”, как у них”. Он воскликнул: “Аллаху Акбар! Это подобно тому, как народ Мусы сказал Мусе: “Сделай нам божество, как у них есть божества”. Вы непременно последуете обычаям тех, кто был до вас”».
Граф иснадов
16 хадисов · 16 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Синан ибн Абу Синан ад-Ду‘лиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Вакид аль-Лайсиум. 68 г.х.Сподвижник (сахаби)