حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّصْرِ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ [١]قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ هِلَالٍ أَخِي بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ :
Передал нам Асим ибн ан-Наср аль-Ахваль, передал нам Мамар, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Катада со слов Хиляля, брата Бану Мурра ибн Аббада, со слов Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мы оказались в крайне стеснённом положении, и моя семья велела мне пойти к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и попросить его о чём-нибудь. Я пришёл, и первое, что я услышал от Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), было: “Кто стремится к довольству, того Аллах сделает довольным; кто стремится к целомудрию, того Аллах сделает целомудренным; а кто просит нас, тому мы не откажем в том, что у нас есть”, или как он сказал. Я сказал про себя: “Я буду стремиться к довольству, и Аллах сделает меня довольным, и я буду стремиться к целомудрию, и Аллах сделает меня целомудренным”. И я не стал просить Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) ни о чём».
Передатчики в иснаде
- ‘Асым ибн ан-Надр аль-Ахвальум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хиляль ибн Хисн аль-Басри
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец