حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ أَبَا الصِّدِّيقِ النَّاجِيَّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Убайдулла ибн Муаз аль-Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шуба со слов Катады, который слышал от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, со слов Абу Саида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Один человек убил девяносто девять человек, а затем пришел спросить: есть ли для него покаяние? Он пришел к монаху и спросил его, на что тот ответил: “Для тебя нет покаяния”. Тогда он убил и монаха. Затем он продолжал спрашивать, а потом отправился из одного селения в другое, где жили праведные люди. Когда он был в пути, его настигла смерть, и он склонился грудью [в сторону праведного селения], а затем умер. Ангелы милости и ангелы наказания собрались [споря о нем], и оказалось, что он был ближе к праведному селению на пядь, поэтому он был причислен к его обитателям».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Бакр ибн Амр ан-Наджиум. 108 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец