حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ، ثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَرْوَانَ ، عَنْ نِعْمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал мне Малик ибн Исма‘иль ан-Нахди, ему передал Миндаль ибн ‘Али аль-‘Анази, ему передал ‘Абдуллах ибн Марван, от Ни‘мы, от его отца, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто присутствовал на заключении брака мусульманина, подобен тому, кто постился один день на пути Аллаха, а один день равен семистам дням. Тот, кто присутствовал на похоронах мусульманина, подобен тому, кто постился один день на пути Аллаха, а один день равен семистам дням. Тот, кто навестил больного, подобен тому, кто постился один день на пути Аллаха, а один день равен семистам дням. Тот, кто совершил заупокойную молитву, подобен тому, кто постился один день на пути Аллаха, а один день равен семистам дням. Тот, кто совершил полное омовение (гусль) в пятницу, подобен тому, кто постился один день на пути Аллаха, а один день равен семистам дням”».
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219 г.х.Надёжный (сика), мастер (муткин), обладатель достоверных книг, поклоняющийся (‘абид)
- Мандаль ибн Алиум. 168 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Марван
- Нима ибн Абдуллах
- МаджхульЛегенда
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)