И передали нам Абу Курайб и Исхак б. Ибрахим, — Абу Курайб сказал: передал нам Ибн Бишр от Масгара от Сабита б. Убайда, который сказал: Слышал я, как аль-Бара говорил: Нам было запрещено (есть) мясо домашних ослов.
Сахих Муслим
صحيح مسلم
- Хадис 1938 V3موقوفГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословنُهِينَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ .
- Хадис 1938 V4مرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُلْقِيَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ نِيئَةً وَنَضِيجَةً ، ثُمَّ لَمْ يَأْمُرْنَا بِأَكْلِهِ .
И передал нам Зухайр б. Харб, передал нам Джарир от Асима от аш-Шаби от аль-Бара б. Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам выбросить мясо домашних ослов — сырое и вареное, — после чего не приказывал нам есть его.
- Хадис 1938 V5مرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُلْقِيَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ نِيئَةً وَنَضِيجَةً ثُمَّ لَمْ يَأْمُرْنَا بِأَكْلِهِ
… с этим иснадом нечто подобное. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам выбросить мясо домашних ослов — сырое и вареное, — после чего не приказывал нам есть его.
- Хадис 1939مرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословلَا أَدْرِي إِنَّمَا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ كَانَ حَمُولَةَ النَّاسِ فَكَرِهَ أَنْ تَذْهَبَ حَمُولَتُهُمْ ، أَوْ حَرَّمَهُ فِي يَوْمِ خَيْبَرَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ .
И передал мне Ахмад б. Юсуф аль-Азди, передал нам Умар б. Хафс б. Гияс, передал нам мой отец от Асима от Амира от Ибн Аббаса, который сказал: Я не знаю: запретил ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мясо домашних ослов потому, что они были вьючным скотом людей, и он не пожел
- Хадис 1802 V3مرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، ثُمَّ إِنَّ اللهَ فَتَحَهَا عَلَيْهِمْ ، فَلَمَّا أَمْسَى النَّاسُ الْيَوْمَ الَّذِي فُتِحَتْ عَلَيْهِمْ أَوْقَدُوا نِيرَانًا كَثِيرَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا هَذِهِ النِّيرَانُ؟ عَلَى
Передали нам Мухаммад бин 'Аббад и Кутайба бин Са'ид, которые сказали: сообщил нам Хатим (то есть ибн Исма'иль), от Язида бин Аби 'Убайда, от Салама бин аль-Аква'а, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Хайбара, и Аллах даровал
- Хадис 1802 V4مرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословبِهَذَا الْإِسْنَادِ . خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ثُمَّ إِنَّ اللهَ فَتَحَهَا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا أَمْسَى النَّاسُ الْيَوْمَ الَّذِي فُتِحَتْ عَلَيْهِمْ أَوْقَدُوا نِيرَانًا كَثِيرَةً فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذِهِ ال
… с этим иснадом: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1940 V1مرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословلَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ أَصَبْنَا حُمُرًا خَارِجًا مِنَ الْقَرْيَةِ ، فَطَبَخْنَا مِنْهَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْهَا ، فَإِنَّهَا رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ .
Передал нам Ибн Аби 'Умар, передал нам Суфьян, от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завоевал Хайбар, мы добыли ослов за пределами селения и сварили из них мясо. Вдруг глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1940 V2مرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ ، جَاءَ جَاءٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أُكِلَتِ الْحُمُرُ ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا طَلْحَةَ فَنَادَى: إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْح
Передал нам Мухаммад бин Минхаль ад-Дарир, передал нам Язид бин Зурей', передал нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: «В день Хайбара пришел пришедший и сказал: „О Посланник Аллаха, ослы съедены!“ Затем пришел другой и сказал: „О Посланник Аллаха, ослы и
- Хадис 1941 V1مرفوعГлава об употреблении в пищу мяса лошадейنَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ .
Передали нам Яхья бин Яхья, Абу ар-Раби' аль-Атакки и Кутайба бин Са'ид (текст принадлежит Яхье). Яхья сказал: сообщил нам, а двое других сказали: передал нам Хаммад бин Зайд, от 'Амро бин Динара, от Мухаммада бин 'Али, от Джабира бин 'Абдуллаха: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1941 V2مرفوعГлава об употреблении в пищу мяса лошадейأَكَلْنَا زَمَنَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ وَحُمُرَ الْوَحْشِ ، وَنَهَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ .
«В год Хайбара мы ели конину и мясо диких ослов, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам домашнего осла».
- Хадис 1941 V3مرفوعГлава об употреблении в пищу мяса лошадейأَكَلْنَا زَمَنَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ وَحُمُرَ الْوَحْشِ وَنَهَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ
… с этим иснадом: «В год Хайбара мы ели конину и мясо диких ослов, а Пророк, да благословит ег
- Хадис 1942 V1مرفوعГлава об употреблении в пищу мяса лошадейنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ .
«Мы зарезали коня во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели его».
- Хадис 1942 V2مرفوعГлава об употреблении в пищу мяса лошадейنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали коня во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели его».
- Хадис 1943 V1مرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу мяса ящерицы-даббаسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الضَّبِّ ، فَقَالَ: لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا مُحَرِّمِهِ .
Передали нам Яхья бин Яхья, Яхья бин Айюб, Кутайба и Ибн Хаджур, от Исма'ила. Яхья бин Яхья сказал: сообщил нам Исма'ил бин Джа'фар, от 'Абдуллаха бин Динара, что он слышал, как Ибн 'Умар говорил: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о ящерице-даббе, и он сказал: „Я не ем ее
- Хадис 1943 V2مرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу мяса ящерицы-даббаسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الضَّبِّ فَقَالَ: لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ .
И передал нам Кутайба бин Са'ид, передал нам Лейс. (И передал другой путь) И передал мне Мухаммад бин Румх, сообщил нам Лейс, от Нафи', от Ибн 'Умара, который сказал: «Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об употреблении в пищу даббы, и он ответил: „Я не е
- Хадис 1943 V3مرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу мяса ящерицы-даббаسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ عَنْ أَكْلِ الضَّبِّ فَقَالَ: لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ .
И передал нам Мухаммад бин 'Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам 'Убайдуллах, от Нафи', от Ибн 'Умара, который сказал: «Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился на минбере, об употреблении в пищу даббы, и он ответил: „Я не
- Хадис 1943 V4مرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу мяса ящерицы-даббаسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ عَنْ أَكْلِ الضَّبِّ فَقَالَ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ
«Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился на минбере...» — и далее привел хадис.
- Хадис 1943 V5مرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу мяса ящерицы-даббаقَامَ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يا رسول الله كيف ترى فِي الضَّبِّ فَقَالَ لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَلَمْ يَأْكُلْهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهُ
И передали нам это Абу ар-Раби' и Кутайба, которые сказали: передал нам Хаммад. (И передал другой путь) И передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Исма'ил, — оба они от Айюба. (И передал другой путь) И передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Малик бин Мигваль. (И передал другой пут
- Хадис 1944 V1مرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу мяса ящерицы-даббаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ سَعْدٌ ، وَأُتُوا بِلَحْمِ ضَبٍّ ، فَنَادَتِ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كُلُوا فَإِنَّهُ ح
И передал нам 'Убайдуллах бин Му'аз, передал нам мой отец, передал нам Шу'ба, от Таубы аль-'Анбари, слышавшего аш-Ша'би, который слышал от Ибн 'Умара: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился среди людей из числа своих сподвижников, среди которых был и Са'д. Им прине
- Хадис 1944 V2مرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу мяса ящерицы-даббаكَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ سَعْدٌ .
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Джа'фар, передал нам Шу'ба, от Таубы аль-'Анбари, который сказал: «Аш-Ша'би сказал мне: „Ты видел хадис аль-Хасана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует? Я провел в обществе Ибн 'Умара около двух лет или года с половиной