مُحَدِّث
Сахих Муслим · 772

صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَافْتَتَحَ الْبَقَرَةَ . فَقُلْتُ : يَرْكَعُ عِنْدَ الْمِائَةِ . ثُمَّ مَضَى . فَقُلْتُ : يُصَلِّي بِهَا فِي رَكْعَةٍ ! فَمَضَى فَقُلْتُ : يَرْكَعُ بِهَا ! ثُمَّ افْتَتَحَ النِّسَاءَ فَقَرَأَهَا ، ثُمَّ افْتَتَحَ آلَ عِمْرَانَ فَقَرَأَهَا . يَقْرَأُ مُتَرَسِّلًا إِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَسْبِيحٌ سَبَّحَ ، وَإِذَا مَرَّ بِسُؤَالٍ سَأَلَ ، وَإِذَا مَرَّ بِتَعَوُّذٍ تَعَوَّذَ . ثُمَّ رَكَعَ فَجَعَلَ يَقُولُ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ . فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ . ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . ثُمَّ قَامَ طَوِيلًا قَرِيبًا مِمَّا رَكَعَ ، ثُمَّ سَجَدَ فَقَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ، فَكَانَ سُجُودُهُ قَرِيبًا مِنْ قِيَامِهِ

«Однажды ночью я молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он начал читать суру „Корова“. Я подумал: „Он совершит поясной поклон по прошествии ста [аятов]“. Но он продолжил чтение. Я подумал: „Он прочтет её целиком в одном рак‘ате!“ Но он продолжил. Я подумал: „Теперь-то он совершит поясной поклон!“ Затем он начал читать суру „Женщины“ и прочёл её, а затем начал читать суру „Семей ‘Имран“ и прочёл её. Он читал мерренно, размеренно. Когда он проходил мимо аята, в котором упоминается восхваление [Аллаха], он произносил слова славословия; когда проходил мимо аята с просьбой о чем-либо, он просил; а когда проходил мимо аята о прибежище, он просил защиты. Затем он совершил поясной поклон и начал говорить: „Пречист мой Великий Господь!“, и его поясной поклон длился примерно столько же, сколько его стояние. Затем он сказал: „Услышал Аллах того, кто воздал Ему“. Затем он долго стоял, почти столько же, сколько совершал поясной поклон. Затем он совершил земной поклон и сказал: „Пречист мой Всевышний Господь!“, и его земной поклон длился примерно столько же, сколько его стояние».

Иснад

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид