Все передачи хадиса

Передал нам Мухаммад бин Юсуф, сказавший: передал нам Суфьян от аль-A‘маша, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил свое омовение для молитвы, кроме ног, омыл свои половые органы и то, что пострадало от скверны, затем вылил на себя воду, после чего отошел в сторону и вымыл свои ноги. Таково было его полное омовение от малого осквернения (джанаба).

Передал нам Муса, сказавший: передал нам Абдуль-Вахид от аль-А'маша, от Салима бин Аби аль-Джа'да, от Курейба, от Ибн Аббаса, который сказал: Маймуна рассказала: Я приготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для гусля. Он омыл свои руки дважды или трижды, затем полил левой рукой на свои половые органы и омыл их, затем потер руку о землю, прополоскал рот и нос, омыл лицо и руки, затем вылил воду на свое тело, отошел в сторону и омыл стопы.

«Рассказала нам Маймуна, сказав: „Я приготовила воду для омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он вылил правой рукой на левую и вымыл их, затем вымыл свои половые органы, затем ударил рукой о землю и протер ее землей, затем вымыл ее, затем прополоскал рот и промыл нос, затем вымыл лицо и полил на голову, затем отошел в сторону и вымыл ноги. После этого ему принесли полотенце, но он не стал вытираться им“».

Передал нам аль-Хумайди, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам аль-А'маш от Салима бин Абу аль-Джа'да от Курайба от Ибн Аббаса от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая полное омовение после полового осквернения (джанаба), вымыл рукой свои половые органы, затем потер руку о стену, затем вымыл ее, после чего совершил такое же омовение, как для молитвы. А когда закончил свое купание, он вымыл свои ноги.

«Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для купания, и он вылил ее на свои руки, омыв их дважды или трижды. Затем он полил своей правой рукой на левую и омыл свои половые органы, после чего потер руку о землю. Затем он прополоскал рот и втянул воду носом, омыл лицо и руки, вымыл голову трижды, затем омыл водой все тело, отошел в сторону со своего места и омыл стопы».

«Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения и загородила его завесой. Он полил на свою руку и омыл ее один или два раза» — Сулейман сказал: «Я не знаю, упомянул ли он третий раз или нет». — «Затем он полил своей правой рукой на левую и омыл свои половые органы, после чего потер руку о землю или о стену. Затем он прополоскал рот и втянул воду носом, омыл лицо и руки, вымыл голову, затем полил водой на тело, отошел в сторону и омыл стопы. После этого я подала ему полотенце (тряпицу), но он сделал рукой вот так, отказываясь брать его».

Передал нам Юсуф бин ‘Иса, который сказал: Сообщил нам аль-Фадль бин Муса, который сказал: Сообщил нам аль-А‘маш от Салима от Курейба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, от Маймуны, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приготовил воду для омовения после полового осквернения. Он зачерпнул правой рукой воду и полил на левую руку два или три раза, затем омыл свои половые органы, затем ударил рукой о землю или стену два или три раза, затем прополоскал рот и промыл нос водой, омыл лицо и предплечья, затем вылил воду на голову, затем омыл все тело, а затем отошел в сторону и омыл свои ноги. Она сказала: Я принесла ему тряпку (полотенце), но он не принял ее и стал стряхивать воду рукой.

Передал нам Абдан, сказавший: Сообщил нам Абу Хамза, сказавший: Я слышал, как аль-А`маш передавал от Салима, от Курейба, от Ибн Аббаса, который сказал: Маймуна сказала: Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омывания и отгородила его тканью. Он полил на свои руки и вымыл их, затем полил правой рукой на левую и вымыл свои половые органы, затем ударил рукой о землю и протер ее, потом вымыл ее, прополоснул рот и нос (втянув воду), вымыл лицо и предплечья, затем полил на голову и омыл водой всё тело, после чего отошел в сторону и вымыл ноги. Я подала ему полотенце, но он не взял его и ушел, стряхивая воду с рук.

«Я прикрыла Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал полное омовение от малого осквернения (джанаба). Он вымыл руки, затем полил правой рукой на левую и вымыл свои половые органы и то, что на них попало, затем потёр рукой о стену или о землю, затем совершил омовение (вуду) для молитвы, не моя ног, затем вылил воду на своё тело, а затем отошел в сторону и вымыл стопы».

«Рассказала мне моя тетя Маймуна, сказав: „Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от осквернения. Он вымыл кисти рук два или три раза, затем опустил руку в сосуд, после чего полил ею на свои половые органы и вымыл их левой рукой. Затем он ударил левой рукой о землю и сильно потерт ее. После этого он совершил омовение, подобное омовению для молитвы, затем вылил на голову три полные пригоршни воды, затем омыл все остальное тело, а затем отошел от того места и вымыл ноги. После этого я принесла ему полотенце, но он отказался (взять его)“».

Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис, от аль-А‘маша, от Салима, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны о том, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли полотенце, но он не стал им пользоваться и начал показывать водой вот так, то есть стряхивать ее.

«Я приготовила воду для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и прикрыла его, и он совершил полное омовение».

«Я приготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омывания от полового осквернения. Он наклонил сосуд на свою правую руку и вымыл ее дважды или трижды, затем полил на свои половые органы и вымыл их левой рукой. Затем он ударил рукой о землю и вымыл ее, после чего прополоскал рот, промыл нос водой, вымыл лицо и руки. Затем он полил на голову и тело, после чего отошел в сторону и вымыл ноги. Я подала ему полотенце, но он не взял его и начал стряхивать воду с тела».

«Передал нам Ваки‘ от аль-А‘маша, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от его тетушки Маймуны, которая сказала: „Я приготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения, и он совершил омовение после полового осквернения (джанаба): он наклонил сосуд левой рукой на правую и вымыл обе руки, затем погрузил руку в сосуд и полил на свои половые органы, затем потер руку о стену или о землю, затем прополоскал рот, промыл нос водой, вымыл лицо и предплечья, затем вылил воду на голову три раза, затем вылил воду на остальное тело, а затем отошел в сторону и вымыл свои ноги“».

«Я приготовила Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от джанаба. Он омыл свои кисти дважды или трижды, затем опустил правую руку в сосуд и полил ею на свой половой орган, после чего омыл его левой рукой. Затем он ударил левой рукой о землю и сильно потерел ее. После этого он совершил омовение (вуду), подобное своему омовению к молитве. Затем он вылил на голову три полные пригоршни воды, затем омыл остальное свое тело, после чего отошел в сторону со своего места и омыл свои ноги». Она добавила: «Затем я принесла ему полотенце, но он отказался принять его».

Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам ‘Убайда от аль-А‘маша, от Салима, от Курейба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, которая сказала: Я приготовила воду для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: И я прикрыла его (завесой). Затем она упомянула о полном омовении и добавила: Затем я принесла ему тряпицу (полотенце), но он не принял ее.

«Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, сказав: „Сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от Салима, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, подобное своему омовению для молитвы, за исключением ног, омыл свои половые органы и то, что на них попало, затем вылил на себя воду, после чего отодвинул ноги и омыл их“. Она добавила: „Таково было омовение от малого осквернения (полное омовение)“»».

«Сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Салима ибн Аби аль-Жа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны бинт аль-Харис, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение после полового осквернения, начинал с того, что мыл руки, затем правой рукой поливал на левую и мыл свои половые органы. Затем он ударял рукой о землю, протирал ее, а потом мыл. После этого он совершал омовение, подобное своему омовению для молитвы, затем выливал воду на голову и на все остальное тело, а потом отходил в сторону и мыл ноги“».

«Сообщил нам Джарир от аль-А‘маша, от Салима ибн Аби аль-Жа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полное омовение после полового осквернения: он вымыл свои половые органы, потер рукой о землю или о стену, затем совершил омовение, подобное своему омовению для молитвы, а затем вылил воду на голову и на остальное тело“».

«Передали нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш, от Салима бин Абу-ль-Джа‘да, от Курейба, передал нам Ибн ‘Аббас от своей тети Маймуны, которая сказала: „Я принесла Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одежду, когда он совершал полное омовение после большой осквернённости (джанаба), но он вернул ее и стал стряхивать воду“».

Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки‘, от аль-А‘маша, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Курайба — вольноотпущенника Ибн Аббаса, что Ибн Аббас передал со слов своей тети Маймуны, которая сказала: Я приготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения, и он совершил омовение от полового осквернения (джанаба): он наклонил сосуд левой рукой на правую и вымыл свои ладони трижды, затем полил на свои половые органы, затем потер руку о землю, затем прополоскал рот и втянул воду носом, и вымыл свое лицо трижды, и руки до локтей трижды, затем полил водой все свое тело, затем отошел в сторону и вымыл свои ноги.

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение от малого осквернения (джанаба), он начинал с того, что мыл руки. Затем он правой рукой наливал воду на левую и мыл свои половые органы. Затем он ударял рукой о землю и вытирал ее, затем мыл ее, а потом совершал малое омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы. Затем он выливал воду на голову и на все остальное тело, после чего отходил в сторону и мыл ноги».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение от джанаба, он начинал с того, что мыл руки, затем наливал правой рукой на левую и мыл свои половые органы, затем ударял рукой о землю и вытирал ее, затем мыл ее, затем совершал малое омовение, подобное своему омовению для молитвы, затем выливал воду на голову и на все остальное тело, а затем отходил в сторону и мыл свои ноги».

Передал нам Ваки‘, сказав: Передал нам аль-А’маш от Салима от Курайба, сказав: Передал нам Ибн Аббас от своей тети Маймуны, которая сказала: Я приготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения, и он совершил полное омовение от малого осквернения (джанаба). Затем я принесла ему одежду после того, как он совершил омовение, и он сделал рукой вот так, то есть отмахнулся.

Передал нам Ваки‘, сказав: Передал нам аль-А’маш от Салима от Курайба, сказав: Передал нам Ибн Аббас от своей тети Маймуны, которая сказала: Я приготовила для Пророка воду для омовения, и он совершил полное омовение от джанабы: опрокинул сосуд левой рукой на правую и вымыл кисти рук трижды. Затем он опустил руку в сосуд и полил на свои половые органы. Затем он потер руку о стену или о землю. Затем он прополоскал рот, промыл нос, вымыл лицо трижды и предплечья трижды-трижды. Затем он полил воду на голову трижды, затем полил водой остальное свое тело, а затем отошел в сторону и вымыл ноги.

«Мне не нужно это».

«Ему приносили сосуд с водой, он выливал правой рукой на левую и мыл свои половые органы и то, на что попало [нечистое], затем совершал омовение, подобное омовению для молитвы, затем мыл голову и остальное тело, затем отходил в сторону и мыл ноги, а затем ему приносили полотенце, и он клал его перед собой, отряхивая пальцы и не вытираясь им».

«Я приготовила для Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) воду длямовения, и он вылил её на свои руки, а затем стал мыть ими свои половые органы. Закончив, он потр руку о землю или о стену (Сулейман засомневался), затем прополоскал рот, промыл нос водой, вымыл лицо и предплечья, а также полил водой голову и всё тело. Закончив, он отошел в сторону и вымыл ноги. Я подала ему полотенце, но он отказался и стал отряхивать воду рукой». Она добавила: «И я прикрывала его, пока он совершал полное омовение».

«Рассказала мне моя тетя Маймуна, сказавшая: „Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от осквернения (джанаба)“. Она сказала: „И он вымыл свои кисти дважды или трижды, затем погрузил правую руку в сосуд и полил ею на свои половые органы, вымыв их левой рукой. Затем он ударил левой рукой о землю и сильно потерел ее. После этого он совершил малое омовение (вуду) как для молитвы, затем вылил на голову три пригоршни воды, заполнив обе ладони. После этого он отошел в сторону от того места, где стоял, и вымыл ноги. Затем я принесла ему полотенце, но он отказался взять его“».

Сообщил нам Абу Тахир, он сказал: передал нам Абу Бакр, он сказал: передал нам Абу Муса, он сказал: передал нам Абу Муʿавия, он сказал: передал нам аль-Аʿмаш. И передал нам Харун бин Исхак аль-Хамадани, он сказал: передал нам Ибн Фудайль. И передал нам Сальм бин Джунада, он сказал: передал нам Вакиʿ. И передал нам ʿАли бин Хаджр, он сказал: передал нам ʿИса бин Юнус. И передал нам ʿАбдуллах бин Саʿид аль-Ашаджж, он сказал: передал нам Ибн Идрис. И передал нам Абу Муса, он сказал: передал нам ʿАбдуллах бин Дауд. И все они — от аль-Аʿмаш от Салима бин Абу аль-Джаʿда, от Курайба, от Ибн ʿАббаса, который сказал: «Рассказала мне моя тетя Маймуна, сказавшая: «Я приготовила для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) воду для полного омовения после полового осквернения. Она сказала: И он вымыл свои ладони два или три раза, затем опустил правую руку в сосуд и зачерпнул ею вод

«Я прикрыла Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он совершил полное омовение (гусль) после полового осквернения. Он начал с того, что вымыл руки, затем правой рукой полил на левую и вымыл свои половые органы и то, что на них попало. Затем он ударил рукой о стену или землю, после чего совершил омовение (вуду), как для молитвы, кроме ног, затем облил себя водой, а после отошел в сторону и вымыл ноги».

«Моя тетя Маймуна рассказала мне: «Я приготовила для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) воду для омовения после полового осквернения. Он вымыл руки дважды или трижды, затем опустил руки в сосуд, полил ими на свои половые органы и вымыл их левой рукой. Затем он ударил левой рукой о землю и сильно потер её, после чего совершил омовение, как для молитвы. Затем он вылил на голову три пригоршни воды, наполняя обе ладони, затем вымыл остальное тело, после чего отошел с того места, где стоял, и вымыл ноги. Затем я принесла ему полотенце, но он отказался от него».

«Я приготовила для Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) воду для омовения после полового осквернения. Он наклонил сосуд на правую руку и вымыл её дважды или трижды, затем полил на свои половые органы и вымыл их левой рукой. Затем он ударил рукой о землю и вымыл её, после чего прополоскал рот, промыл нос и вымыл лицо и руки. Затем он полил водой голову и тело, после чего отошел в сторону и вымыл ноги. Я протянула ему полотенце, но он не взял его и стал стряхивать воду со своего тела».

Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам аль-Амаш от Салима ибн Аби аль-Джада, от Курейба, от Ибн Аббаса, от Маймуны, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение после полового осквернения: он вымыл свои половые органы, затем потер руку о стену, затем вымыл её, после чего совершил омовение, как для молитвы, а закончив омовение, вымыл ноги».

«Я приготовила (или была приготовлена) для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вода для омовения. Он полил правой рукой на левую, пока не очистил её, затем полил правой рукой на свои половые органы и вымыл их левой рукой вместе с тем, что на них попало, пока не очистил их. Затем он потер рукой о стену, о землю, после чего вымыл её, пока не очистил. Затем он прополоскал рот, промыл нос и совершил омовение, как для молитвы, затем полил водой голову и тело, после чего отошел с того места, где стоял, и вымыл ноги».

«Я приготовила для Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) воду для омовения, и он совершил омовение после полового осквернения (джанаба). Он наклонил сосуд левой рукой на правую, вымыл кисти рук, затем полил на свои половые органы и вымыл их, затем потер руку о землю, затем прополоскал рот и нос, вымыл лицо и предплечья, затем полил водой голову, затем полил водой все остальное тело, затем отошел в сторону и вымыл ноги». Она сказала: «Я принесла ему ткань, но он отбросил ее и начал стряхивать воду рукой, вот так».

Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба, передал нам Абдулла ибн Идрис, от аль-Амаша, от Салима, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Маймуны, что Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) принесли полотенце, но он не стал им пользоваться и начал стряхивать воду рукой, вот так.

«Я приготовила — или же было приготовлено — для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (воду) для гусля. Он лил правой рукой на левую, пока не очистил их, затем вылил правой рукой на свои половые органы и вымыл их левой рукой, а также то, что на них попало, пока не очистил их. Затем он положил руку на стену или на землю, после чего вымыл ее, пока не очистил. Затем он прополоскал рот, промыл нос и совершил омовение, как для молитвы. Затем он вылил (воду) на голову и на все тело, после чего отошел с того места и вымыл ноги».

«Рассказала нам его тетя Маймуна: “Я приготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения, и он совершил гусль после состояния осквернения (джанаба). Он наклонил сосуд левой рукой на правую, вымыл ладонь, затем полил на свои половые органы и вымыл их. Затем он потер руку о землю, после чего прополоскал рот и нос, вымыл лицо и предплечья. Затем он полил водой голову, после чего полил водой всё остальное тело. Затем он отошел в сторону и вымыл ноги”. Она добавила: “Я принесла ему ткань, но он отказался от нее и стал делать так рукой, стряхивая воду”».

Передал нам Ваки, сказав: передал нам аль-Амаш от Салима, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полное омовение (гусль), затем отошел в сторону и омыл свои стопы.

«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли полотенце, но он не стал им пользоваться и начал делать так водой, то есть стряхивать её».

Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Курайба — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, которая сказала: «Я заслоняла Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершил полное омовение от полового осквернения: он начал с того, что вымыл руки, затем правой рукой полил на левую и вымыл свои половые органы и то, на что попала [скверна], затем ударил рукой о стену — или о землю —, затем совершил омовение, подобное омовению к молитве, кроме ног, затем полил на себя воду, а затем отошел в сторону и вымыл свои ноги».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Салима бин Абу-ль-Джа‘да, от Ка‘ба, от Ибн Аббаса, от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завершив полное омовение от осквернения, отходил в сторону и мыл свои стопы.

(Сообщил нам) Мухаммад б. Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах: Мухаммад б. Якуб, (передал нам) Абу Амр аль-Мустамли, (передал нам) Али б. Хаджр, (передал нам) Иса б. Юнус, от аль-А‘маша, от Салима б. Абу аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: Рассказала мне моя тетя Маймуна, сказав: Я приготовила Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от большой оскверненности (джанаба). Он вымыл кисти рук два или три раза, затем опустил свою правую руку в сосуд и полил ею на свои половые органы, вымыв их левой рукой. Затем он ударил левой рукой о землю и сильно потерел ее. После этого он совершил омовение, как для молитвы, затем вылил на голову три полные пригоршни воды, затем вымыл остальное свое тело, затем отошел в сторону от того места, где стоял, и вымыл свои ноги. После этого я принесла ему полотенце, но он отказался [взять

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид б. Абу Амр, которые сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад б. Якуб, (передал нам) Ахмад б. Абд аль-Джаббар, (передал нам) Абу Муавия, от аль-А‘маша, от Салима, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение после большой оскверненности (джанаба), начинал с того, что выливал воду из сосуда на свою руку и мыл ее трижды. Затем он поливал правой рукой на левую руку, затем на половые органы, затем ударял рукой о землю и протирал ее, а затем мыл ее. После этого он совершал омовение, как для молитвы, затем выливал воду на голову и все остальное тело, а затем отходил в сторону и мыл ноги.

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Бакр Ахмад бин Исхак аль-Факих, (передал нам) Бишр бин Муса, (передал нам) аль-Хумайди, (передал нам) Суфьян, (передал нам) аль-А‘маш, и упомянул этот хадис со своим иснадом о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), совершая полное омовение от джанаба, вымыл свой сокровенный орган рукой, затем потер ею о стену, затем вымыл ее, затем совершил омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы, а когда закончил свое омовение, вымыл ноги.

(Сообщили нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз и Мухаммад бин Муса бин аль-Фадль, которые сказали: (передал нам) Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Асид бин ‘Асым, (передал нам) аль-Хусайн бин Хафс, от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Салима, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны бинт аль-Харис, которая сказала: Я прикрывала Пророка (да благословит он Аллах и приветствует), когда он совершал полное омовение от джанаба. Он начал с того, что вымыл руки, затем полил правой рукой на левую и вымыл свой половой орган и то, на что попало [из нечистот], затем ударил рукой о стену, затем совершил омовение (вуду), подобное омовению для молитвы, за исключением ног, затем вылил на себя воду, после чего отвел ноги в сторону и вымыл их.

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан: Али бин Мухаммад бин Бишран аль-Адль в Багдаде, (передал нам) Абу Джафар: Мухаммад бин Амр ар-Раззаз, (передал нам) Ахмад бин Абдуль-Джаббар, (передал нам) Хафс бин Гияс, от аль-Амаш, от Салима, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Маймуны, которая сказала: Я приготовила Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) воду для полного омовения от полового осквернения. Он полил на правую руку и вымыл ее, затем полил правой рукой на левую и вымыл ее, затем полил правой рукой на свои половые органы и вымыл их, затем ударил рукой о землю, затем совершил омовение (вуду), подобное своему омовению для молитвы, затем вылил воду на голову рукой трижды, затем на остальное тело, затем отошел от места своего омовения и вымыл ноги. Я подала ему полотенце, но он не взял его и начал стряхивать воду рукой.

(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, (передал нам) Абу Бкр аль-Исмаили, (сообщил мне) Абу Яля, (передал нам) Зухайр бин Харб, (передал нам) Ваки, (передал нам) аль-Амаш, от Салима бин Абу аль-Джа'да, от Курайба, который сказал: сообщил нам Ибн Аббас от своей тети Маймуны, которая сказала: Я приготовила Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) воду для омовения, и он совершил полное омовение от полового осквернения. Он опрокинул сосуд левой рукой на правую и вымыл кисти рук три раза, затем полил на свои половые органы и вымыл их, затем потер рукой о стену или о землю и вымыл ее, затем прополоскал рот и нос, вымыл лицо и предплечья, вылил воду на голову, затем вылил на остальное тело, затем отошел и вымыл ноги. Я принесла ему одежду, но он сделал знак рукой вот так — то есть оттолкнул ее.

«Я приготовила для Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — воду для омовения от полового осквернения (джанаба)». И она упомянула хадис об омовении Пророка — да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: «Затем я подала ему полотенце, но он не взял его и начал стряхивать воду рукой».

Передал нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Абу Авана от аль-А’маша, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Маймуны: что Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — совершил омовение у нее, и она принесла ему полотенце, но он отбросил его.

(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-‘Аббас: аль-Касым бин аль-Касым ас-Сайяри в Мерве, сообщил нам Абу-ль-Муваджжих, сообщил нам ‘Абдан, передал нам ‘Абдуллах, передал нам Суфьян, от аль-A‘маша, от Салима бин Аби-ль-Джа‘да, от Курейба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, которая сказала: Я заслонила Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда он совершал полное омовение (гусль) от полового осквернения. Он начал с того, что вымыл руки, затем полил правой рукой на левую и вымыл свои половые органы и то, что на них попало. Затем он провел рукой по стене или по земле, после чего совершил такое же омовение, как для молитвы, кроме ног. Затем он вылил воду на свое тело, после чего отошел в сторону и вымыл стопы.

(Сообщил нам его) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр бин Исхаак аль-Факих, сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин ан-Надр, передал нам Му‘авия бин ‘Амр, передал нам Заида, от аль-A‘маша — и он упомянул его со своим иснадом. Она сказала: Я приготовила воду для Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — и она упомянула хадис. Она сказала: И я заслоняла его, пока он не совершил полное омовение.

(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, передал нам Мухаммад бин Ахмад бин ан-Надр, передал нам Муавия бин Амр, передал нам Заида, от аль-Амаша, от Салима бин Абу аль-Джа'да, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Маймуны — и она упомянула омовение Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Когда он закончил, он отошел в сторону и вымыл свои ноги, и я подала ему простыню, но он отказался и стал стряхивать воду рукой».

«Рассказала мне Маймуна, сказавшая: „Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от полового осквернения. Он вымыл руки два или три раза, затем опустил руку в воду, вылил ее на половой орган и вымыл его левой рукой. Затем он сильно потер левой рукой о землю, после чего совершил малое омовение, подобное омовению для молитвы, а затем вымыл остальное тело полными пригоршнями воды. После этого он отошел в сторону и вымыл ноги. Я принесла ему полотенце, но он отказался“».

«Я поставила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения, и он совершил полное омовение от полового осквернения: он наклонил сосуд левой рукой на правую и вымыл обе ладони по три раза. Затем он погрузил обе руки в сосуд, пролил воду на половой орган, после чего провел рукой по стене или по земле. Затем он прополоскал рот и нос, вымыл лицо и предплечья, затем вылил воду на остальное свое тело, после чего отошел в сторону и вымыл ноги».

… подобное своему омовению для молитвы, а когда закончил свое купание, омыл свои ноги.

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ‘Авана со слов аль-А‘маша, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил у неё полное омовение, и она принесла ему полотенце, но он отбросил его.

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ‘Авана со слов аль-А‘маша, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение, отходил в сторону от места омовения и мыл свои стопы.

«Рассказала мне моя тетя Маймуна, сказав: я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от большой оскверненности. Он вымыл свои ладони два или три раза, затем погрузил правую руку в сосуд и полил ею на свои половые органы, затем вымыл их левой рукой, затем ударил левой рукой о землю и тщательно потри ее. Затем он совершил омовение, подобное своему омовению для молитвы, затем вылил на голову три горсти воды, наполняющие обе ладони, затем вымыл остальное свое тело. Затем он отошел в сторону от своего места и вымыл ноги. Она сказала: затем я принесла ему полотенце, но он отказался принять его».

«Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от большой оскверненности...» (и далее приводится текст хадиса) ...От Юсуфа бин ‘Исы, от Фадля бин Мусы, от аль-A'маша, от Салима, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Рассказала мне моя тетя Маймуна».

«Я приготовила для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) воду для омовения, и он совершил полное омовение (гусль) после состояния осквернения (джанаба). Он наклонил сосуд левой рукой на правую, вымыл ладонь трижды, затем вылил воду на свои половые органы и вымыл их. Затем он потер рукой о стену или о землю, после чего прополоскал рот и нос, вымыл лицо и предплечья, вылил воду на голову, а затем на остальное тело. После этого он отошел в сторону и вымыл ноги. Я принесла ему одежду, но он сделал рукой вот так (жест), имея в виду: “Верни её”».

Передал нам Абу Хайсама, передал нам Абдуллах ибн Идрис, передал нам аль-Амаш со слов Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Курайба, от Ибн Аббаса, от Маймуны, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил полное омовение, и ему принесли полотенце, но он не стал им пользоваться, а начал стряхивать воду с пальцев рук вот так (жест), то есть стряхивал воду с рук.

«Я прикрыла Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершил гусль после осквернения».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полное омовение (гусль). Он омыл свои половые органы, потер руку о землю или, как он сказал, о стену, затем совершил омовение (вуду), подобное тому, что совершается для молитвы. Затем он вылил воду на голову и на остальное тело, после чего отошел в сторону и омыл ноги. Я подала ему кусок ткани, чтобы он вытерся или обтерся ею, но он отказался взять её и сделал рукой вот так, стряхивая воду».

«Я спросил свою тетю Маймуну о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение (гусль) после полового осквернения. Она ответила: „Ему приносили сосуд, он выливал воду правой рукой на левую, мыл свои половые органы и то, на что попало [нечистое], затем совершал омовение (вуду), подобное омовению для молитвы, затем мыл голову и остальное тело, затем отходил в сторону и мыл ноги. После этого ему приносили полотенце, он клал его перед собой и стряхивал воду с пальцев, не вытираясь им“».