أتى رجل فاستأذن على النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بئس أخو القوم وابن العشيرة هذا فلما دخل أقبل عليه بوجهه وحدثه فلما خرج قَالَتْ عائشة يا رسول الله قلت فيه ما قلت ثُمَّ أقبلت عليه بوجهك وحديثك فَقَالَ إن من شر الناس منزلة عند الله يوم القيامة رجل اتقاه الناس لشره أو قَالَ لفحشه
«Какой скверный соплеменник и сын рода этот человек!». Пришел мужчина и попросил разрешения войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой скверный соплеменник и сын рода этот человек!». А когда тот вошел, он приветливо обратился к нему лицом и заговорил с ним. Когда же тот вышел, ‘Аиша спросила: «О Посланник Аллаха, ты сказал о нем то-то и то-то, а затем обратился к нему лицом и заговорил с ним?». Он ответил: «Поистине, худшие из людей пред Аллахом в День воскресения — это те, которых люди избегали из-за их зла» — или же он сказал: «из-за их сквернословия».
Иснад
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : بِئْسَ أَخُو الْقَوْمِ وَابْنُ الْعَشِيرَةِ .
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид