Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил бить по лицу и клеймить по лицу».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил подобное этому». (А именно:) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил бить по лицу и клеймить по лицу.

«Разве до вас не дошло, что я проклял того, кто ставит клеймо животному на морду или бьет его по морде?» И он запретил это.

Сообщил нам Ахмад бин Мани‘, сказавший: сообщил нам Рух бин ‘Убада, от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил клеймить животных по лицу и бить их по лицу.

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел осла, которому сделали клеймо на лице, и сказал: „Проклянет Аллах того, кто это сделал“».

«Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил клеймить [животных] по лицу и бить по лицу“».

«Кто сделал это? Пусть никто не клеймит лицо и пусть никто не бьет по лицу!»

Передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘Abdullah говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил клеймить животных по лицу и бить по лицу.

«Пречист Аллах! Не бейте их по их лицам».

«Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провели осла, которому поставили клеймо на лицо так, что из его ноздрей шла кровь с пузырями. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да проклянет Аллах того, кто это сделал!“ Затем он запретил ставить клеймо на лицо и бить по лицу».

«Разве я не запрещал это? Да проклянет Аллах того, кто это сделал!»

«Да проклянет Аллах того, кто поставил ему клеймо!»

Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар бин Риб‘и аль-Кайси, сказавший: Передал нам Мухаммад, то есть сын Бакра аль-Бурсани, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурайд, сказавший: Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ставить клеймо на лицо и бить по лицу.

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо осла, которому ставили клеймо на морду, и сказал: "Разве я не запрещал это? Да проклянет Аллах того, кто сделал это!"».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил бить по лицу и ставить клеймо на лицо».

Абд ар-Раззак, передавший со слов Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Саубана, от Джабира бин Абд Аллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел осла, которому сделали клеймо на лице, и сказал: «Проклял Аллах того, кто это сделал»».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо осла с клеймом на лице, из ноздрей которого шел дым, и сказал: «Проклял Аллах того, кто это сделал! Пусть никто не клеймит лицо и пусть никто не бьет по лицу»».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин ‘Абд Аллаха, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо осла, которому поставили клеймо на лицо, и из ноздрей его шел дым. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да проклянет Аллах того, кто это сделал! Пусть никто не клеймит лицо и пусть никто не бьет по лицу».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил клеймить [животных] по лицу и бить по лицу».

«Проклял Аллах того, кто заклеймил его!»

«Проклял Аллах того, кто сделал это! Разве я не запрещал ставить клеймо на морду и бить по морде?»

«Разве я не запрещал это? Да проклянет Аллах того, кто сделал это!», и он запретил бить по лицу.

Передал нам Зухайр, передал нам Абдуррахман от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо осла, у которого дымились ноздри и который был заклеймен по лицу. Он сказал: “Разве я не проклинал того, кто сделал это? Знайте, не клеймите по лицу и не бейте по лицу”».

«Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил клеймение лица и удары по лицу».