سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ: إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ ، وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ: فَإِنَّهُ وَقِيذٌ ، فَلَا تَأْكُلْ . وَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكَلْبِ فَقَالَ: إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ فَكُلْ ، فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ ، فَإِنَّهُ إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ . قُلْتُ: فَإِنْ وَجَدْتُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا آخَرَ ، فَلَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَهُ؟ قَالَ: فَلَا تَأْكُلْ ، فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ .
«Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ми‘раде, и он сказал: „Если [снаряд] поразил [дичь] своим острым краем, то ешь, а если он поразил ее плашмя и убил, то это забитое до смерти животное (вакыд), поэтому не ешь его“. И я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о собаке, и он сказал: „Если ты отпустил свою собаку и произнес имя Аллаха, то ешь. Но если она поела из [добычи], то не ешь, ибо она поймала ее лишь для себя“. Я спросил: „А если я нашел вместе со своей собакой другую собаку и не знаю, которая из них ее поймала?“ Он ответил: „Тогда не ешь, ведь ты произнес имя Аллаха над своей собакой, а не над другой“».
Иснад
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид