بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَا جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ ، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَخَذَتْهُ عَنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ فَقَالَ : اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ ، أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ ، وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ ، وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ ، وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ ، وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ ، أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ ( شُعْبَةُ الشَّاكُّ ) . قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ ، غَيْرَ أَنَّ أُمَيَّةَ أَوْ أُبَيًّا تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِ .

«Я слышал, как Абу Исхак передавал со слов Амра бин Маймуна от Абдуллаха, который сказал: „Пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, а вокруг него находились люди из курайшитов, подошел ‘Укба бин Аби Му‘айт с требухой верблюдицы и бросил ее на спину Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он же не поднимал своей головы. И пришла Фатыма, сняла ее с его спины и обратилась с проклятием против тех, кто это совершил. Тогда он сказал: „О Аллах, тебе подвластна верхушка курайшитов: Абу Джахль бин Хишам, ‘Утба бин Раби‘а, ‘Укба бин Аби Му‘айт, Шейба бин Раби‘а, Умайя бин Халаф (или Убайй бин Халаф — Шу‘ба засомневался)“. И он сказал: „И я видел их убитыми в день Бадра, и они были брошены в колодец, за исключением того, что у Умайи (или Убайя) расчленились суставы, и его не бросили в колодец“».