Все передачи хадиса
سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ ، فَرَخَّصَ فِيهَا ، وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا ، فَقَالَ : هَذِهِ أُمُّ ابْنِ الزُّبَيْرِ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِيهَا ، فَادْخُلُوا عَلَيْهَا ، فَاسْأَلُوهَا ، قَالَ : فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا ، فَإِذَا امْرَأَةٌ ضَخْمَةٌ عَمْيَاءُ ، فَقَالَتْ : قَدْ رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 1238 V1эта передачаАбдуллах ибн Аббас, Абдуллах ибн аз-Зубайр, Асма бинт Абу Бакр3 цепиسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ ، فَرَخَّصَ فِيهَا ، وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا ، فَقَالَ : هَذِهِ أُمُّ ابْنِ الزُّبَيْرِ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
«Я спросил Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, о временном хадже (мута‘а аль-хаджж), и он разрешил его. А Ибн аз-Зубайр запрещал его. Тогда он сказал: „Это мать Ибн аз-Зубайра рассказывает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил его. Войдите к ней и спросите ее“. Он сказал: „Мы вошли к ней, и перед нами оказалась крупная слепая женщина. Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, действительно разрешил его»“».
- Хадис 1238 V2Асма бинт Абу Бакр2 цепиسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ الْمُتْعَةُ فَرَخَّصَ فِيهَا وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا فَقَالَ هَذِهِ أُمُّ ابْنِ الزُّبَيْرِ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
«мута‘а», и он не сказал «мута‘а аль-хаджж». Что же касается Ибн Джафара, то он сказал: «Шу‘ба сказал: Муслим сказал: „Я не знаю, идет ли речь о мута‘а хаджа или о мута‘а женщин“». Я спросил Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, о мута‘а, и он разрешил ее, а Ибн аз-Зубайр запрещал ее. И он сказал: «Это мать Ибн аз-Зубайра рассказывает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ее. Войдите к ней и спросите ее». Он сказал: «Мы вошли к ней, и перед нами предстала крупная слепая женщина, и она сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поистине, разрешил ее“».
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 21869Абдуллах ибн Аббас, Абдуллах ибн аз-Зубайр, Асма бинт Абу Бакр3 цепиسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ فَرَخَّصَ فِيهَا ، وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : هَذِهِ أُمُّ ابْنِ الزُّبَيْرِ تُحَدِّثُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Я спросил Ибн Аббаса о хадже ат-таматту’, и он разрешил его, в то время как Ибн аз-Зубайр запрещал его. Ибн Аббас сказал: «Вот мать Ибн аз-Зубайра рассказывает, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил его. Зайдите к ней и спросите её». Он сказал: «Мы зашли к ней, и это была крупная, статная женщина. Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил его».
- Хадис 21944Асма бинт Абу Бакр2 цепиدَخَلْنَا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الْمُتْعَةِ ، فَقَالَتْ : " فَعَلْنَاهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы вошли к Асме бинт Абу Бакр и спросили её о мут‘а (временном браке). Она ответила: “Мы совершали его во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».