مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 8088مرفوع

Глава о том, расходуется ли имущество [мечети] одной мечети на другую

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :

قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ نَذَرَ جِوَارًا فِي مَسْجِدِ مَكَّةَ ، أَيَقْضِي عَنْهُ أَنْ يُجَاوِرَ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ؟ قَالَ : " لَا ، قُلْتُ : فَنَذَرَ جِوَارًا فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَيَقْضِي عَنْهُ أَنْ يُجَاوِرَ فِي مَسْجِدِ إِلْيَا ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : فَنَذَرَ جِوَارًا عَلَى رُءُوسِ هَذِهِ الْجِبَالِ جِبَالِ مَكَّةَ ، أَيَقْضِي عَنْهُ أَنْ يُجَاوِرَ فِي الْمَسْجِدِ ؟ قَالَ : " نَعَمِ ، الْمَسْجِدُ خَيْرٌ وَأَطْهَرُ " ، قُلْتُ : وَكَذَلِكَ فِي كُلِّ أَرْضٍ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، ثُمَّ أَخْبَرَنِي عِنْدَ ذَلِكَ خَبَرَ عَائِشَةَ حِينَ نَذَرَتْ أَنْ تُجَاوِرَ فِي جَوْفِ ثَبِيرٍ

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Как ты считаешь, если он дал обет уединения в мечети Мекки, заменяет ли его уединение в мечети Медины?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А если он дал обет уединения в мечети Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, заменит ли его уединение в мечети Илие?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А если он дал обет уединения на вершинах этих гор, гор Мекки, заменит ли это уединение в мечети?» Он ответил: «Да, мечеть лучше и чище». Я спросил: «И так же на любой земле?» Он ответил: «Да». Затем он рассказал мне по этому поводу историю ‘Аиши, когда она дала обет уединения в глубине Сабира.

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем