Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 8059مرفوع
Глава об атюре (жертвоприношении в месяце раджаб)
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ :
كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَذْبَحُونَ عَنْ كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي رَجَبٍ شَاةً يُسَمُّونَهَا الْعَتِيرَةَ ، فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ سَأَلَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رِجَالًا فِيهِمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو فَقَالُوا : شَيْئًا كُنَّا نَفْعَلُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَا رَسُولَ اللهِ فَنُسَمِّيهِ الْعَتِيرَةَ ، وَكُنَّا نَذْبَحُهَا عَنْ أَهْلِ كُلِّ بَيْتٍ فِي رَجَبٍ ، أَفَنَفْعَلُهُ فِي الْإِسْلَامِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَسَمُّوهَا الرَّجِيبَةَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «‘Амр ибн Шу‘айб сказал: „Жители джахилии приносили в жертву от каждого семейства по овце в месяце раджаб и называли это ‘атирой. Когда же наступил ислам, люди, среди которых был и ‘Абдаллах ибн ‘Амр, спросили Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «О Посланник Аллаха, это было то, что мы делали в джахилии и называли ‘атирой, и мы приносили ее в жертву от каждого семейства в раджабе. Делать ли нам это в исламе?» Он ответил: «Да, и называйте ее ар-раджиба»“».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)