Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 7709مقطوع
Глава о возмещении путникóм поста месяца рамадан
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :
قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَرَجُلٌ أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ فِي سَفَرٍ ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ مُسَافِرًا حَتَّى أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ آخَرُ مُسَافِرًا مَا بَيْنَ ذَلِكَ؟ قَالَ : " لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يَقْضِيَ الْأَوَّلَ ، وَلَيْسَ عَلَيْهِ أَنْ يُطْعِمَ " ، قُلْتُ : فَرَجُلٌ أَفْطَرَ رَمَضَانَ فِي سَفَرٍ ، ثُمَّ أَقَامَ ، وَلَمْ يَقْضِهِ حَتَّى أَلْفَاهُ رَمَضَانُ الْمُقْبِلُ مُسَافِرًا أَيُفْطِرُ إِنْ شَاءَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، ثُمَّ يُطْعِمُ ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا ثَلَاثِينَ مُدًّا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Я спросил Ату: «А если человек разговелся в Рамадане в пути, а затем продолжал оставаться в путешествии, пока его не застал другой Рамадан, и все это время он был в пути?» Он ответил: «На нем нет ничего, кроме возмещения первого [пропущенного Рамадана], и он не обязан кормить [бедняков]». Я спросил: «А если человек разговелся в Рамадане в пути, затем вернулся домой (обосновался), но не восполнил его, пока его не застал наступивший Рамадан, находясь в пути — разговляется ли он, если пожелает?» Он ответил: «Да, а затем он кормит тридцать бедняков тридцатью муддами».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем