Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 4954مرفوع
Глава о молитве о ниспослании дождя (истиска)
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ،
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ : " أَيْنَ تِبْنَيْنُ ؟ قَالُوا : وَادٍ مِنْ أَوْدِيَةِ الْيَمَنِ قَالَ : " هَذِهِ سَحَابَةٌ يُؤْمَرُ بِهَا إِلَى تِبْنَيْنِ ، كَيْفَ يَفْعَلُ بِهَا صَاحِبُهَا فِيهَا ؟ " فَقَالُوا : يَقْسِمُ ثَمَرَهُ ثَلَاثًا : ثُلُثٌ لَهُ وَلِأَهْلِهِ ، وَثُلُثٌ لِصَدَقَتِهِ ، وَثُلُثٌ يُعِيدُ فِيهَا قَالَ : " كُلُّ ذَلِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Ата, что однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Где Тибнейн?“ Они ответили: „Это долина из долин Йемена“. Он сказал: „Это облако, которое направляют к Тибнейну. Как поступает с ним его владелец?“ Они ответили: „Он делит свой урожай на три части: треть — ему и его семье, треть — на милостыню, и треть он возвращает в землю“. Пророк сказал: „Все это — на пути Аллаха“».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.