عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне ‘Утба бин Мухаммад бин аль-Харис о том, что ‘Икрима — вольноотпущенник Ибн Аббаса — рассказал ему: „Ибн Аббас прибыл с визитом к Муавии в Шам, и они беседовали по ночам до полуночи, и это затянулось“. Он сказал: „Однажды ночью Ибн Аббас совершил с Муавией вечернюю молитву ‘иша в особой комнате (максуре), и когда Муавия закончил, он совершил один ракят и не добавил к нему ничего, а я смотрел на него“. Он сказал: „Я пришел к Ибн Аббасу и сказал ему: «Не посмеяться ли нам над Муавией? Он совершил молитву ‘иша, затем совершил витр в один ракят и не прибавил к нему ничего!» Тот ответил: «Он поступил правильно, сынок. Ни один из нас не обладает большим знанием, чем Муавия. Воистину, это [витр] — либо один [ракят], либо пять, либо семь, либо больше того, он совершает витр так, как пожелает»“. И я рассказал ‘Ате об этой истории с ‘Утбой, на что он ответил: „Мы слышали лишь то, что он сказал: «Поступил правильно». Разве молитва магриб — а это говорил ‘Ата — не состоит из трех ракятов?“»
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Утба, также говорится: Укба ибн Мухаммад ибн аль-Харис аль-ХашимиПриемлемый (макбуль)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям