Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 4483مقطوع
Глава о дополнительных молитвах (нафиля) в пути
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قُلْتُ :
إِذَا سَافَرْتُ فَقَصَرْتُ الصَّلَاةَ أُصَلِّي قَبْلَهَا إِنْ شِئْتُ أَوْ بَعْدَهَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، آخُذُ بِالرُّخْصَةِ وَالسُّنَّةِ فَأَقْصُرُ ، ثُمَّ أُحِبُّ زِيَادَةَ الْخَيْرِ فَأَتَطَوَّعُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от Аты: «Я спросил: «Когда я отправляюсь в путь и сокращаю молитву, следует ли мне совершать молитву перед ней, если я пожелаю, или после нее?» Он ответил: «Да, я следую облегчению и сунне и сокращаю её, а затем, поскольку я люблю умножать благое, я совершаю добровольные молитвы»».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.