Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 4029مقطوع
Глава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательной
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قُلْتُ :
كُنْتُ قَائِمًا أُصَلِّي ، فَمَرَرْتُ بِسَجْدَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَخَرَرْتُ سَاجِدًا فِي تِلْكَ السَّجْدَةِ قَالَ : " صِلْهَا بِهَا ، قُلْتُ : أُكَبِّرُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : أَسْتَعِيذُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : وَلَا أَكْتَفِي بِاسْتِعَاذَتِي لِلتَّطَوُّعِ ؟ قَالَ : " بَلَى ، وَلَكِنْ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ تَسْتَعِيذَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: я спросил: «Я стоял, совершая молитву, и прошел мимо аята земного поклона из Корана, и пал ниц для этого земного поклона». Он сказал: «Соедини ее с этим [намазом]». Я спросил: «Произнести ли мне такбир?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Произнести ли мне обращение за защитой (иста‘азу)?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Разве мне недостаточно моей иста‘азы для добровольной молитвы?» Он ответил: «Да, но мне более любимо, чтобы ты произнес иста‘азу».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.