Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 3975مقطوع
Глава о человеке, который молится у себя дома, а затем успевает на коллективную молитву
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :
صَلَّيْتُ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ وَأَوْتَرْتُ ، ثُمَّ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ فِي آخِرِ رَكْعَةٍ ، فَذَهَبْتُ أَشْفَعُ ، فَلَمْ أَفْرُغْ حَتَّى رَكَعَ الْإِمَامُ ، وَرَفَعَ مِنْ آخِرِ رَكْعَةٍ قَالَ : لَا تُعِدْ وَلَكِنْ أَوْتِرْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Я совершил молитву иша аль-ахира и совершил витр, затем вошел в мечеть, когда имам был в последнем ракаате, и я собрался добавить ракаат [к своим предыдущим, чтобы получилось чётное количество], но не успел закончить, как имам совершил поясной поклон (руку') и поднялся с него в последнем ракаате». Он сказал: «Не повторяй [молитву], но соверши витр».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.