مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 3744مرفوع

Глава об облегчении молитвы имамом

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :

إِذَا كُنْتَ إِمَامًا فَاحْذِفِ الصَّلَاةَ ، فَإِنَّ فِي النَّاسِ الْكَبِيرَ ، وَالضَّعِيفَ ، وَالْمُعْتَلَّ ، وَذَا الْحَاجَةِ ، وَإِذَا صَلَّيْتَ وَحْدَكَ فَطَوِّلْ مَا بَدَا لَكَ ، وَأَبْرِدْ عَنِ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فِي كُلِّ صَلَاةٍ يُقْرَأُ فِيهَا ، مَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَاهُ مِنْكُمْ

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Если ты имам, то сокращай молитву, ибо среди людей есть пожилой, слабый, больной и тот, у кого есть нужда. А когда ты молишься один, удлиняй сколько тебе угодно. И откладывайте молитву [в жаркое время до остывания], ибо сильная жара — от дыхания Геенны. В каждой молитве, в которой читается [Коран]: что дал нам услышать Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — мы даем услышать вам, а то, что он скрывал от нас, мы скрываем от вас».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
  • Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников