مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 3464مقطوع

Глава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :

سَأَلَ إِنْسَانٌ عَطَاءً قَالَ : أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ الْمَكْتُوبَةَ فَأَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : " بَلِ ابْدَأْ بِالْمَكْتُوبَةِ ، فَالْحَقُّ قَبْلُ ، ثُمَّ صَلِّ بَعْدُ مَا بَدَا لَكَ " ، قُلْتُ : فَأَمَّا فِي بَادِيَتِي ؟ قَالَ : " فَصَلِّ قَبْلَهَا إِنْ شِئْتَ فِي بَادِيَتِكَ

Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа сообщил: «Один человек спросил Ата: „Я пришел в мечеть, когда имам уже совершил обязательную молитву. Следует ли мне совершить поясные поклоны (арка‘) перед тем, как я помолюсь по два ракята?“ [Ата] ответил: „Нет, начни с обязательной молитвы, ибо долг прежде всего, а затем молись после этого сколько пожелаешь“. Я спросил: „А если я в своей кочевой местности (в степи)?“ Он ответил: „Молись перед ней, если хочешь, у себя в степи“».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем