عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :
قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الرَّجُلُ يَتَمَطَّى فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " لَمْ يَبْلُغْنِي فِيهِ شَيْءٌ وَلَكِنِّي لَا أُحِبُّهُ ، قُلْتُ : فَيُقَعْقِعُ الرَّقَبَةَ وَالْأَصَابِعَ وَغَيْرَ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " أَكْرَهُهُ " ، قُلْتُ : التَّنَخُّعُ ، أَوِ الِامْتِخَاطُ ، وَالْبُزَاقُ ، وَإِدْخَالُ الرَّجُلِ يَدَهُ فِي أَنْفِهِ ؟ قَالَ : " لَا تَفْعَلْهُ فِي الصَّلَاةِ " ، قُلْتُ : فَالِاحْتِكَاكُ فِي الصَّلَاةِ ، وَالِارْتِدَاءُ ، وَالِاتِّزَارُ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " كُلُّ ذَلِكَ لَا تَفْعَلْهُ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Может ли человек потягиваться в молитве?» Он ответил: «Мне ничего не доходило на этот счет, но мне это не нравится». Я спросил: «А хрустеть шеей, пальцами и тому подобным в молитве?» Он ответил: «Я считаю это порицаемым». Я спросил: «А отхаркиваться, высмаркиваться, сплевывать и засовывать палец в нос?» Он ответил: «Не делай этого в молитве». Я спросил: «А чесаться в молитве, накидывать одежду на плечи или подвязывать изар в молитве?» Он ответил: «Всего этого не делай в молитве».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем