مُحَدِّث

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :

قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ مَكَثَ قَلِيلًا لَا أَرُدُّ عَلَى الْإِمَامِ حَتَّى أَفْرُغَ مِنْ حَاجَتِي أَعَلَيَّ بَأْسٌ ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : رَأَيْتُكَ تَفْعَلُهُ قَالَ : " أَجَلْ ، مَا أَرُدُّ عَلَيْهِ حَتَّى يَكُونَ مَعَ التَّسْلِيمِ الِانْصِرَافُ " قَالَ : " لَا يَضُرُّكَ أَيُّ ذَلِكَ فَعَلْتَ سَوَاءٌ ذَلِكَ " ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيَّ الَّذِي عَلَى شِقِّي أَجْعَلُهُ التَّسْلِيمَ مِنِّي عَلَى الِانْصِرَافِ ، وَأَرُدُّ عَلَيْهِ سَلَامَهُ جَمِيعًا ، أَمْ أَرُدُّهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أُسَلِّمُ بَعْدَ تَسْلِيمِ الِانْصِرَافِ ؟ قَالَ : " لَا يَضُرُّكَ أَيُّ ذَاكَ فَعَلْتَ ، سَوَاءٌ ذَلِكَ " قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَرَأَيْتُهُ يَفْعَلُ كُلَّ ذَلِكَ

Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Я спросил Ата: «Как ты считаешь, если я немного помедлю и не отвечу имаму на приветствие, пока не справлюсь со своей нуждой, будет ли на мне грех?» Он ответил: «Нет». Я сказал: «Я видел, как ты делал это». Он ответил: «Да, я не отвечаю ему до тех пор, пока вместе с приветствием не наступит время разойтись». И добавил: «Тебе не повредит, как бы ты ни поступил — и то, и другое одинаково». Ибн Джурайдж сказал: Я спросил Ата: «Как ты считаешь, если тот, кто сидит по правую руку от меня, поприветствует меня, сделать ли мне это приветствие моим приветствием при выходе из молитвы и ответить ли на его приветствие одновременно, или сначала ответить ему, а затем поприветствовать после приветствия при выходе из молитвы?» Он ответил: «Тебе не повредит, как бы ты ни поступил — и то, и другое одинаково». Ибн Джурайдж сказал: «И я видел, как он поступал и так, и этак».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем