مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 3148مرفوع

Глава об испрошении прощения для верующих мужчин и женщин

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :

قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَسْتَغْفِرُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذَلِكَ فَإِنَّ ذَلِكَ الْوَاجِبُ عَلَى النَّاسِ ، قَالَ اللهُ لِنَبِيِّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ﴿وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ﴾قُلْتُ : أَفَتَدَعُ ذَلِكَ فِي الْمَكْتُوبَةِ أَبَدًا ؟ قَالَ : " لَا " قُلْتُ : فَبِمَنْ تَبْدَأُ ، بِنَفْسِكَ أَمْ بِالْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : " بَلْ بِنَفْسِي كَمَا قَالَ اللهُ : ﴿وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ﴾

Абд ар-Раззак передал: Я спросил ‘Ата: «Стоит ли мне просить о прощении для верующих мужчин и верующих женщин?» Он ответил: «Да, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал это, и это является обязательным для людей. Аллах сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «И проси прощения за свой грех и за верующих мужчин и женщин» [Мухаммад: 19]». Я спросил: «Оставляешь ли ты это в обязательной молитве (мактуба) всегда?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А с кого ты начинаешь: с себя или с верующих?» Он ответил: «Конечно же, с себя, как сказал Аллах: «И проси прощения за свой грех и за верующих мужчин и женщин»».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем